Modify/configure log4php LoggerLayoutHtml to insert tags

[Mike Rodent]

Dear log4php experts,

This is a great package by the way.

I just want to log a string and for the newlines to be output in the HTML log 
as <br>. Trouble is, even if you use PHP's nl2br, it appears the logger 
reconverts back to the artefacts (or whatever the word is)... i.e. the logger 
converts "<br>" to "&lt;br&gt;" before outputting to the HTML file.
I don't know whether you can configure LoggerLayoutHtml to do this using 
Renderers maybe (clean, nice solution) or whether I will have to do some 
(dirty) tweaking of the code in the PHP files of log4php...