Foi má tradução de      "fait d'oranges fraiches et de concentre"

http://www.studiod.ca/assets/Uploads/portfolio/Orange-Maison-gable-2.jpg


A relevância da word order ...

(from concentrate and [from] not/non concentrate)

Prolo

2016-07-08 13:25 GMT-03:00 Walter Carnielli <[email protected]>:

> Finalmente, o exemplo procurado pelo amigo Priest: suco "made from
> concentrate and not  from concentrate"! Não  está claro se  o suco é "made
> from concentrate" e "not made from concentrate", ou se é suco feito de uma
> substância alquímica dialetéica,  "concentrate and not concentrate". Parece
> ser  mesmo a  primeira.
>
>  Como a afirmação é plenamente  categórica,   parece não haver lugar  para
> nossa  (Abílio e  eu)  interpretação epistêmica: será que é uma
>  contradição  real?  E  a  lógica  ainda  nem explodiu...
>
> W.
>
>
> Em 8 de julho de 2016 12:10, Eduardo Ribeiro <[email protected]>
> escreveu:
>
>> ... suco dialeteico!
>>
>> Abraços,
>> Edu
>>
>>
>> ​
>>
>> --
>> Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "LOGICA-L" dos
>> Grupos do Google.
>> Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele,
>> envie um e-mail para [email protected].
>> Para postar nesse grupo, envie um e-mail para [email protected].
>> Acesse esse grupo em
>> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/.
>> Para ver essa discussão na Web, acesse
>> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAGHpQ0zu-3X4i5mWrRGCEsoW_z7e94rWrma4%2BmebNtNLrGYuFw%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAGHpQ0zu-3X4i5mWrRGCEsoW_z7e94rWrma4%2BmebNtNLrGYuFw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>> .
>>
>
>
>
> --
> -----------------------------------------------
> Walter Carnielli
> Centre for Logic, Epistemology and the History of Science and
> Department of Philosophy
> State University of Campinas –UNICAMP
> 13083-859 Campinas -SP, Brazil
> Phone: (+55) (19) 3521-6517
> Institutional e-mail: [email protected]
> Website: http://www.cle.unicamp.br/prof/carnielli
>
> --
> Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "LOGICA-L" dos
> Grupos do Google.
> Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie
> um e-mail para [email protected].
> Para postar nesse grupo, envie um e-mail para [email protected].
> Acesse esse grupo em
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/.
> Para ver essa discussão na Web, acesse
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CA%2Bob58O1G1yOrcFAXV%3Dh6H_%3Dz6RgiZ5FKWrG-4YAuRttR-JaUg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CA%2Bob58O1G1yOrcFAXV%3Dh6H_%3Dz6RgiZ5FKWrG-4YAuRttR-JaUg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "LOGICA-L" dos 
Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um 
e-mail para [email protected].
Para postar neste grupo, envie um e-mail para [email protected].
Visite este grupo em https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/.
Para ver esta discussão na web, acesse 
https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAD7MeJsBnX3Cm0oTxQPWmXH9WSuxXntRo3Bo8pR0iSkEY7RHpg%40mail.gmail.com.

Responder a