Zapojil jsem se nedávno do překladu LibO Guides a zápolím zde s jedním termínem, a to s "components LibreOffice", které se nyní překládá jako "součásti Libreoffice". Proto se ptám Vás zkušenějších jak vy by jste to překládali. Já bych to nejradši zkrátil na "části".
Významově to je Writer, Calc, Draw atd.. S díky za radu a s přáním hezkého dne Lukáš -- For unsubscribe instructions e-mail to: lokalizace+unsubscr...@cz.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/cz/lokalizace/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted