With the TL2014 pretest version of LuaTeX, \csname\csname\endcsnameleads to the error ! Missing \endcsname inserted. <to be read again> \^^@csnam\^^@endcsnam l.1 \csname\csname\endcsname which looks like some form of 'out by one' issue.
I think that is related to the following, since
it is already fixed in the LuaTeX trunk.
%
% s.tex
%
\def\use#1{#1}
\use\fXabc
\bye
(./s.tex
! Undefined control sequence.
<argument> \fXabc
\use #1X-#1
l.2 \use\fXabc
Best, Akira
