On Sat, Jan 27, 2001 at 04:04:39PM +0200, Theodor Milkov wrote:
|Sled kato se posborih malko, kombinatsiata latex, dvips, dvipdfm, latex2html
|raboti dosta dobre. Napravo sum priatno iznenadan ;-) Edinstvenia problem koito
|ostana i ne moga da preboria e che vav poluchenite PDF documenti, cyrilicata v
|bookmarks ne se chete (ne se vijda - vijda se samo latinitsata). Niakoi opitval
|li e podoben setup? Preporuki ot po-veshtite v zanaiata?
|
|egards

Моят съвет е, както преди споменах, да си пишеш 
документа на 1251 и само преди
финалното изработване на PDF да прекодираш на 
КОИ8 (и да промениш
съответните тагове от 1251 на кои). Това 
прекодиране става лесно
примерно с програмката recode
recode cp1251..koi8 file.tex
променяш таговете и пускаш през latex и т.н. 
Според мен така документите излизат наистина 
добри.

Ако не е нещо секретно, що не ми го пуснеш този 
документ и да го
помъча.

--JS

-- --> Translated message begin  <-- --

Moiat suvet e, kakto predi spomenah, da si pishesh dokumenta na 1251 i samo predi
finalnoto izrabotvane na PDF da prekodirash na KOI8 (i da promenish
suotvetnite tagove ot 1251 na koi). Tova prekodirane stava lesno
primerno s programkata recode
recode cp1251..koi8 file.tex
promeniash tagovete i puskash prez latex i t.n. 
Spored men taka dokumentite izlizat naistina dobri.

Ako ne e neshto sekretno, shto ne mi go pusnesh tozi dokument i da go
pomucha.

--JS

-- --> End of translated message <-- --
==================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : [EMAIL PROTECTED] UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
      • ... Svetoslav Nikolov
    • ... Kaloian Doganov
      • ... Антон Зиновиев
  • ... Minko Markov
    • ... Kaloian Doganov
  • ... Theodor Milkov
    • ... Svetoslav Nikolov
      • ... Minko Markov
  • ... Theodor Milkov
    • ... Kaloian Doganov
    • Julian Stoev

Reply via email to