On Tue, Mar 13, 2001 at 12:26:08PM +0200, Spas Pavlov wrote:
|Zdrawejte,
|
|Kaloiane, nqmam problem da pisha na kirilica, nito da cheta kirilica
|nawsqkyde,
|no ako az pisha na kirilica ne znam koj kakwo ste prochete.

������� ���������, �� ���� �������� ����� �� �� ���� ���� ���� � ���
������� ����, �� ���� �� ���� �� ���������� � ���. 

���� �������� � ������ ����� ���� � �� ����� ����� (�� ��� ����������
� ��� ���� 4 ���� ���� ���������� 4 ������) � news
soc.culture.bulgaria. �������� � news  �� ����� ��-��������, �� �� �
��� ��-����, � ������, �� ����������� ��� �� ����� ��-������. 

����� ������ �, �� ������ ������ �� ����� �� ����� �� �������� �
������� �� ����� ��������(8859-5, KOI8, 1251,....), �� �� ������ �� �
��� *����������* ������ �� MIME. ��� ������ ��������� ������� ��������
�� ���� ���������� ��������� �����������. ��� "�����" ���� ��������
�������� � ������ �������� mutt � Outlook (��, �� � ������, ��� ���
����� ����� MIME)

��� ��������, ����� �� ����� �� ����� ��� ���������� ������ ��� �� �
�������� ��� ����� ����. � ����� ������ �������� ������ �� �� ������
������� �� � � 8bit CP1251 ��������, ���� � �� � ������� ���� US ASCII
��� 8859-1 � ������. � ������ ������ ��� ����� ����� ����� ����
procmail  �� �� ����� ������ ��� ����������.

������ �� ��� � ���� ������. 

--JS

-- --> Translated message begin  <-- --

Strashno sujaliavam, che tazi diskusiia pochva da se vodi tochn sega i sum
tolkova zaet, che niama da moga da uchastvuvam v neia. 

Tazi diskusiia e vodena dosta puti i ot dosta vreme (az sum uchastvuval
v neia pone 4 puti prez poslednite 4 godini) v news
soc.culture.bulgaria. Rabotite v news  sa malko po-razlichni, no to e
kum po-losho, v smisul, che standartite tam sa malko po-neiasni. 

Moeto mnenie e, che horata triabva da mogat da pishat na kirilica s
kakvoto si iskat kodirane(8859-5, KOI8, 1251,....), no tia triabva da e
sus *standartni* heduri za MIME. Pri takova polojenie dobrite programi
za meil prekodirat absoliutno avtomatichno. Pod "dobri" meil programi
razbiram v sluchaia primerno mutt i Outlook (da, ne e greshka, toi ima
mnogo dobro MIME)

Ima programi, koito ne mogat da pishat sus standartni heduri ili ne e
izvestno kak stava tova. V takuv sluchai pisheshtiiat triabva da se stremi
tekstut da e v 8bit CP1251 kodirane, dori i da e obiaveno kato US ASCII
ili 8859-1 v hedura. V takiva sluchai ima mnogo lesen nachin chrez
procmail  da se smenia hedura pri poluchavane.

Tolkoz ot men v tozi moment. 

--JS

-- --> End of translated message <-- --
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : [EMAIL PROTECTED] UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora

Reply via email to