mda mersi na all no neshtata izliazoha po-prosti ama az nali se cheta helpa
nakraia ...
znachi tova mi triabvashe za da moga da pochna s localizaciata na KDE na
nashenski samo che se okaza che v nsatroikite na kbabel si ima UTF-8
encoding i kogato se pusne nezavisimo koi encoding polzva sistemata ti
kbabel si zapisva posle po faila v UTF-8 taka che sega sam s
microsoft-cp1251 ot paketa na Anton bglinux-3.1 i si save-am po-tata v UTF-8
bez grija :")
10x pak za raziasneniata i nai-veche na Anton Zinoviev za posta po-dolu :")
BY
----- Original Message -----
From: "����� ��������" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, May 28, 2001 4:39 PM
Subject: Re: lug-bg: UTF-8 ecoding & KDE i18n
> �� 28 ��� 2001 (����������) � 12:28 ���� Boril Yonchev ����:
> > Zdraveite:") neznam po kakva prichina no developerite ot KDE sa reshili
che
> > localiziraneto za nas triabva da bade tocho na UTF-8 encoding. Tova
dobre
> > samo che taka i ne moga vse oshte da nameria font-s deto da go polzvat.
>
> �� ����, �� �� �� ������ ����, �� �� �� ��������� ��������� �� CP1251!
> ����, ����� �� ������, � �� ���������� ������ �� �� ����� ����, �� ���
> ���� �� �������� ������. � �� ������� �� ������ � CP1251 � ������� ��
> ����� Qt. � ��-����� �� ������� �� ������ � ����������, ������� ��
> �����������.
>
> ����� �� ������� � �������� �� Troll Tech ��� �� ����� ����� ������
> �������������� �� Qt. ��� ��� ���� ��������, ����� ������ ����������
> ����� �������� 2.x � 1.x. ������������ �� ������� � ������ �� �� �����
> ����. ��������� �� CP1251 ��� ��� ������ 2.3 �� Qt, � ���������� �
> �������� microsoft-cp1251
>
> � ������� ������ ��� ������������ �� ������� "�������� ������". ���� Qt
> ����, �� ������� � cp1251. �� �� �������� "�������" ��������, ����� ��
> ��������, �� � ����� ������� ��������. �� ����� ����� �� ������
> ��������, ����� ��� ��-����� ����������� �� ����� �� ���������. ���
> ����� ������������ �� ����� �� ������ �� "��������" �����������. ��� ��
> ������������ ��� �������� �� ������ ������� �� ������, �� ������ �� ��
> ������������, ������ �� ������ ������ �� ���������, ����� ������ ���� ��
> ����� �� ������� ���������� ��.
>
> ������ ���� ��� �������� �� �������� kbedic � �������� ����������� --
> ���� �� �����, ������ ���������� �� ������ ���� ������������. ��������
> ����� �� �� �������, ������ ������� ����� �� ������. (��� ��� � ��
> ����� http://incoming.debian.org.) ���� ������� �� �� ������ ���� �����
> �� ������ �� kbedic, ������ kbedic � ����� ����� Qt �� ����� ���������
> �� CP1251.
>
> � �������: ����� ��������
> [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
>
>
>
===========================================================================
> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
> http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara
Zagora
>
>
>
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
