Виж, като оставим емоциите настрана, това което мога да те посъветвам, ако искаш ма екрана ти да има едновременно китайски и български е да се опиташ да работиш с някое unicode locale (може би дори не с bg_BG) и с unicode конзолен фонт съдържащ китайски и кирилица поне. Друг начин не вярвам да има. Това че си отскоро с линукса е похвално, но да ти кажа едно нещо: В този свят е много важно първо да си "напишеш домашното" - да прочетеш всичко де що има, да опиташ няколко възможности и да опишеш какво точно си опитал и какво се е получило. Антон Зиновиев е направил много за бъгаризацията на Линукса. Моят Дебиан в момента работи без никакъв проблем. Трябва да има начин и "Червената Шапчица" да се подкара с bglinux и като се има предвид какво количество хора ползуват bglinux (вкл. с RH), най-вероятно е проблемът да е в теб, а не в bglinux. Сега... ти поставяш и интересно допълнение - дали може на конзола да има *едновременно* китайски и кирилица. Очевидно е че подобни случаи като теб ще са доста малко. Аз съм в Корея и тези въпроси ги решавам с различни прозорци (един за Bg, друг за kr) и за мейл - Mozilla, която се справя чудесно с писма на всякакво кодиране. Твоята задача е доста по-сложна. Така че най-вероятно, ако искаш да правиш точно това, ще се наложи точно ТИ да го направиш. И ако искаш помощ, добре ще е да държиш групата в течение за твоите резултати. Успехи! --JS Andrey Marinov [EMAIL PROTECTED] XXXXXXXXXXXXXX wrote: > Здравейте, група! > > Би ли могъл някой да даде съвет как Червената >Шапчица (7.3) може да > почне да пише и чете български в конзола или >Х-терминален джам? Моля, > не ме съветвайте да си разнебитвам (за пореден >път) инсталацията с > bglinux - изключително порочен опит за >българизация, особено когато > желая многоезична поддръжка включваща напр. >китайски! Скорошен > почител и ефективен потребител съм на Линукс >и в много отношения ме > кефи страшно, но по отношение на езиковата си >дискриминация все още > ми (ни?) е отявлен враг. Търсих дълго в големия >кюп, но не можах да > видя нищо за с! истемна поддръжка на български >(не просто на > кирилица) от която и да е дистрибуция (май само >за SuSE мернах > по-положителни тенденции). При вас гледам, че >се организират семинари > и к'во ли не, и на к'ва ли не тематика, но не и по >въпроса трайно > интегриране на родния език във възможно >повече дистрибуции. Дами и > господа, не ви ли се струва обидно, че >дериватни езикови записи като > руски, украински, белоруски, даже и сръбски, >заедно с прилежащите им > методи за клавиатурно въвеждане, идват заедно >с различни дистрибуции > на Линукс и то не от напоследък, д?! ?като >български (направо > угнетяващо) о? бихте ли се съгласили, че кой >к'во казал по някой от > родните телевизионни или радио-канали за >незнам си к'во свързано с > Линукс е хм, незначително на общия фон, че >Линукс просто е враждебен > към България и обикновените български >потребители? Нямам никакво > намерение настоящото писмо да се тълкува като >диверсия или в друг > подобен контекст. Само да дам алюзия за >смисъла на настоящото писмо - > добър приятел съм с неколцина португалци, >благодарение на които се > считам от известно време за принадлежащ към >глобалното > Линукс-общество, а един от тези ! чудесни хора >е автор на поддръжката > (пълна) на португалски за Червената Шапчица. >Ние в България нямаме ли > такива личности? Бих попитал, дали някой знае >за подобни позитивни > тенденции в България? Посъветвайте ме, моля, >къде в големия кюп да > подновя търсене. Много бих се радвал, ако >осъществя контакт, да > помогна с каквото мога в тестове и >документиране. > > Ваш, Андрей > > > ============================================================================ > A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers). > http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara > Zagora To unsubscribe: > http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html > ============================================================================ ============================================================================ A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers). http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html ============================================================================
