On 08 08 2003 16:48, YaneV wrote:
> On Thursday 07 August 2003 16:10, Boyan Krosnov wrote:
> > ne che dyrja da cheta tova koeto pishesh, no ako ti se iska poveche hora
> > da te chetat si opravi encoding-a
>
> mnogo si mu e dobre encoding-a  ... 

encoding-a (CP1251) si mu e dobre, no stojnostta na MIME charset name (CP1251) 
koqto stoj v poleto Content-Type ne mu e dobre (trebe da e windows-1251). S 
drugi dumi ako teksta/sydyrzhanieto na msg-to/webpage-to/news-article i t.n. 
e kodiran v CP1251, to tova v MIME charset name se obozna4ava s 
"windows-1251". (klu4ovata duma e MIME charset name, a ne encoding)
http://www.iana.org/assignments/character-sets
Ako tova mime charsret name "windows-1251" (remember MIME, not encoding) za 
cp1251 encoded Content-Types ne vi haresva diskutirajte go s IANA i gi 
ubedete da go promenqt ;-) ... Russian MS Office e vinoven za tova 
nedorazumenie.. no e rule i se enforce-va .. ina4e no protocols, no 
communication;-)

> a i otgoworite si zasluzawat da budat
> procheteni:) za koetio wi blagodarq ... zasqdam nad dokumentachiqta i ste
> widim kakwo ste izlezne :)

e tuka spor nqma. 

>       Na nqkoi ako mu hrumne oste neshto da pishe :) [ste go prochetem]
>
> PP: PLS no flames

discussions only ;-) ... da ne se zasegne nqkoj li4no ;-)

-- 
pub  4096R/0E4BD0AB 2003-03-18 <keyserver.bu.edu>
1AE7 7C66 0A26 5BFF DF22 5D55 1C57 0C89 0E4B D0AB 


============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================

Reply via email to