Re: lug-bg: =?windows-1251?Q?=F2=FA=F0=F1=FF=F2_=F1=E5_True_?= =?windows-1251?Q?Type_=F8=F0=E8=F4=F2=EE=E2=E5_=F1_=EA=E8=F0=E8=EB?= =?windows-1251?Q?=E8=F6=E0?=

[Огнян Кулев]

Валентин Стойков wrote:
On Friday 28 November 2003 14:16, Огнян Кулев wrote:
1. Не знам откъде си чел за променливата LANGUAGE, но най-правилно е да
се използва LC_MESSAGES.
Това го пробвах с wget --help - работи както се очаква - с bg_BG. Странно защо 
с bg ми ги вади на английски.
Според Single UNIX Specification, което включва в себе си POSIX, няма 
LANGUAGE: 
http://www.opengroup.org/onlinepubs/007904975/basedefs/xbd_chap08.html 
.  Все пак LANGUAGE е с по-голям приоритет от LC_MESSAGES: 
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapter/gettext_10.html#SEC155 
.  Изглежда LANGUAGE e някакво наследство от някакъв по-стар и 
нестандартен начин за "местни" съобщения.

Колкото до bg/bg_BG, важното е това име да съвпада с някое от 
/etc/locale.gen и тогава се разпознава.

Поздрави
--
Огнян Кулев <[EMAIL PROTECTED],fsa-bg.org,jabber.net}>
7D9F 66E6 68B7 A62B 0FCF  EB04 80BF 3A8C A252 9782
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================