On Tue, Apr 26, 2005 at 05:43:10PM +0300, Momchil Kinov wrote: > Решението дето бях намерил се основаваше на bg-BG.UTF-8 locale, но в > Debian stable таквоз животно няма! Добавих си го на ръка > в /etc/locale.gen, после си пуснах locale-gen и той каза, че го е > генерирал. Да ама не :( Продължава да излиза арабски Изобщо не знам за какво става въпрос в тази нишка и не мога да понасям Java, но ми се струва, че проблема ти е свързан с CP1251. Не твърдя, че ще помогне, но може да разгледаш този проект - http://cyrcho.sourceforge.net/.
Благодаря на всички и най-вече на Калоян Доганов автор на cyrcho. Малка подробност - работата стана и с генерираното по-горе locale bg-BG.UTF-8 и не се налага да експортирам LANG=C както е посочил Калоян. Освен това приложението прекрасно работи с пренесен по ssh Х
Поздрави,
Момчил
