> Wie sehen die aus?
> 
>     Received: from …
>               by …
>     Received: from …
>               by …
> 
> 
>     Received: from …
>               by …
>     Received: from …
>               by ….
> 
> 
>     This is the message body…
> 
> Jedenfalls verstehe ich das, wenn Du den äußeren Envelope entfernen
> möchtest. Oder möchtest Du nur das oberste „Received“ entfernen?
>
Sowohl als auch. Ich bin reichlich sicher, dass das envelope-journal nur ein 
"Received:" generiert, weil die Server (Mailserver, Archiv) direkt 
nebeneinander stehen/standen.

Received:  from 192.168.xxx.xxx by Archiv Exchange with imap(bytstor)
Content-Type: multipart/mixed;
        boundary="_cc7bcdfb-d540-4bba-85e4-d00c187688f6_"
Subject: MC MCSB2011 : Backup Fehler_Allgemein Daten(e:)
To: [email protected]
From: <[email protected]>
Sender: [email protected]
Message-ID: <[email protected]>
Date: Thu, 3 Jan 2013 06:10:06 +0000
X-MS-Journal-Report:
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: some.smtp.server
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-Organization-AuthMechanism: 05
Keywords:
MIME-Version: 1.0
Delivered-To:: [email protected]

--_cc7bcdfb-d540-4bba-85e4-d00c187688f6_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Sender: [email protected]
Subject: MC MCSB2011 : Backup Fehler_Allgemein Daten(e:)
Message-Id: <[email protected]>
Recipient: [email protected]

--_cc7bcdfb-d540-4bba-85e4-d00c187688f6_
Content-Type: message/rfc822

Received: from some-other.mail.server (192.168.xxx.xxx) by some.mail.server
 (192.168.xxx.xxx) with Microsoft SMTP Server id 14.1.438.0; Thu, 3 Jan 2013
 07:10:06 +0100
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.1 (2010-03-16) on
...


Ab diesem 2. Received ist es die Originale Mail. Das ist bei allen Stichproben 
so, dass es das 2. Received ist, welches schon nicht mehr zum Journal Envelope 
gehört. Der Journal Envelope selbst ist inhaltlich logischer Weise dynamisch, 
enthält aber aus nachvollziebaren Gründen kein 2. ^Received: (ich gehe hier 
bewußt vom Zeilenanfang aus, weil ein Subject den Pattern durchaus mal 
enthalten könnte).


Also will ich gern:
a) alles vom Dateianfang, bis -nicht einschließlich- dem 2. ^Received: wegwerfen
-oder-
a) alles ab einschließlich dem 2. ^Received: ausgeben



Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
     Ronny Seffner
-- 
Ronny Seffner  |  Alter Viehweg 1  |  01665 Klipphausen

www.seffner.de  |  [email protected]  |  +49 35245 72950


_______________________________________________
Lug-dd maillist  -  [email protected]
https://ssl.schlittermann.de/mailman/listinfo/lug-dd

Antwort per Email an