-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Daniel Garnero wrote:
> Juan A. Diaz escribió:
>
>> Pregunta, y perdón pero no leí el thread completo.
>> No te conviene entonces instalar Sarge seleccionando únicamente los
>> paquetes que necesitas y compilando un kernel lo más optimizado
>> posible ?. Además con Sarge vas a tener todo lo que necesites para poder
>> hacerlo off-line y tener el sistema en castellano.
>>
>>
>    Vos sabés, Juan, que esa opción la descarté porque siempre he
> renegado bastante tratando de "castellanizar" Debian (Woody, en su
> momento, y Sarge después); si bien al final logré mi objetivo, me costó
> siempre bastante sudor (no al nivel de lágrimas, pero bueh), así que
> agarré Knoppix porque ya está todo en español, no tiene otra opción.
> Ahora todo es sistema (aplicaciones, consolas...) está en español y yo
> no hice peripecia alguna :-)  La opción de compilar el kernel puede ser
> válida, pero de momento no tengo problemas con el kernel precompilado
> que me instaló Knoppix.
>
>>
>> Opcion 2, instalar Puppy o DSL y poner el entorno en castellano ?
>>
>>
>    Por "derecha" (siguiendo las sugerencias de los desarrolladores) no
> pude castellanizar Puppy y DSL parece que sí se puede, pero no probé,
> porque primero hay que instalarlo.

Alguien en una lista de correos, una vez, uso una firma que quedo en mi
cabeza para siempre como un slogan:
"Renegar durante varios dias con un problema me ahorro 15 preciosos
minutos de leer documentacion"

http://damnsmalllinux.org/wiki/index.php/Language_Support

> Esta alternativa (instalar DSL) la
> llevaré adelante ni bien tenga un poco de tiempo; claramente indican que
> una vez instalado puede usarse como un Debian normal (aunque ellos no lo
> aconsejan, por principios personales ;-) )
>
>> Saludos
>>
>>
>>
> Gracias!
>


- --
Ricardo A.Frydman
Consultor en Tecnología Open Source - Administrador de Sistemas
jabber: [EMAIL PROTECTED] - http://www.eureka-linux.com.ar
SIP # 1-747-667-9534
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFEviv0kw12RhFuGy4RAkvEAJ9tDrgYtwLI8iq1YyUEFT/mWNTcoACfV6e7
yEs4lpKtc0vNrfGPHR8KLSQ=
=CEuI
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Para desuscribirte tenés que visitar la página
https://listas.linux.org.ar/mailman/listinfo/lugar-gral/

/* Publica y encontra trabajo relacionado con softlibre en 
http://www.usla.org.ar/modules/jobs/ */

Si tenés algún inconveniente o consulta escribí a mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a