> Andrej Vernekar je napisal usklajevalnik DocBook in PO:
> ftp://ftp.lugos.si/pub/lugos/l10n/uskladi/
Usklajevalnik so spoznali tudi razvijalci KDE. Andrej, čestitam!
Pozdrav,
Roman
- - - - - - - - -
Date: Wed, 06 Sep 2000 13:53:35 +0200
From: Eric Bischoff <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Hi all,
Andrej, a member of the Slovenian team, came up with a brilliant idea:
A tool that extracts <guilabel>s and <menuitem>s from the DocBook file,
and compares them to the items in the po file in order to suggest a
translation.
It allows to translate without installing and using the app, or at least
to go quicker and safer.
The tool is unfortunately written in pascal and needs some tuning. But I
find the idea great.
Reactions?
--
Éric Bischoff - mailto:[EMAIL PROTECTED]
__________________________________________________
\^o~_.
.~. ______ /( __ )
/V\ Toys story \__ \/ ( V
// \\ \__| (__=v
/( )\ |\___/ )
^^-^^ \_____( )
Tux Konqui \__=v
__________________________________________________
--
