Danes semn spet malo slovenil in v Balsi prisel do enih smesnih prevodov:
#: libmutt/imap/imap_ssl.c:91
msgid "Filling entropy pool"
msgstr "Polnim entropijski bazen"  

#: libmutt/imap/imap_ssl.c:123
msgid "Failed to find enough entropy on your system"
msgstr "Nisem na9el dovolj entropije na va9em sistemu"

#: libmutt/imap/imap_ssl.c:138
msgid "SSL disabled due the lack of entropy"
msgstr "SSL izkljuhen zaradi pomanjkanja entropije" 



Pa saj bo uporabnik mislil da ga racunalnik zajebava :)

Lep Pozdrav
Andraz Tori


Одговори путем е-поште