Re: [ LUGOS-SLO ] FREEZE

[Andraz Tori]

Na 28 Feb 2001 11:52:58 +0100, je Alen Salamun zapisal: > Zdravo! > > Kako najlepše prevedete izraz "...your computer may freeze"? > > Meni se še najlepše zdi "lahko pride do težav"... > kaj pa je narobe, ce reces da lahko zmrzne... lep slovenski izraz ... tudi ko ljudje kaj zastrikajo recemo da so mrzli ... Lep Pozdrav Andraz Tori