At 09:38 AM 3/9/01 +0100, you wrote:
> > > Kako prevesti 'lock file'? Oèitna re¹itev - zaklepalna datoteka - mi
> > > sploh ne di¹i.
> > Kaj pa "zaklepna datoteka"?
>
>Hmmm, vsekakor bolje od mojega predloga. Hvala.
"Ce se izraz pogosto uporablja, je smiselno
razmi"sljati tudi o kraj"sih besedah. Npr.
zaklep
zaklep-ka/nica
klju"cavnica
Vlado
--------------------------------------------------------------------
Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, Department of Mathematics
Jadranska 19, PO Box 2964, 1111 Ljubljana, Slovenia
tel: +386 (0)1 4766 672 e-mail: [EMAIL PROTECTED]
fax: +386 (0)1 4766 685 http://vlado.fmf.uni-lj.si/
