No doubt you all know this, but seeing the correspondence on the subject of=20
S.L. Weiss, I was reminded that I recently bought a suite in A-minor, allege=
dly=20
transcribed for the guitar and attributed to Weiss, which turns out to be an=
=20
original guitar composition for Segovia by Manuel Ponce, composed in 1929.=20
Apparently it was intended to be attributed to J.S. Bach, but as his work wa=
s too=20
well catalogued, they decided it ascribe it to the much lesser-known Weiss.=20
The edition I have of the piece is dated 1983 and claims to reveal this fact=
=20
for the first time. What surprises me is that either Segovia or Ponce could=20=
have=20
imagined that they got ever have got away with attributing the piece to Bach=
,=20
however well catalogued, as it is simply not good enough.

I pass this on for what it is worth, for reading through all the messages=20
these last few weeks, I realise that I know next to nothing about the lute a=
nd=20
its music. It really has been an education, reading what you have to say, qu=
ite=20
different from my serial world=E2=80=A6 Sadly my lute is being revamped by t=
he=20
builder, as strings kept snapping and I gather from what I have read here, t=
hat lute=20
strings ought to last longer than a few weeks, as is the case with my guitar=
.=20
Is this really so? Should lute strings really last a year or two, or what is=
=20
normal? I would be most grateful for any tips.

I wish you all a happy Christmas and a successful new year. Thanks to those=20
who have answered my, as I now see, overly-na=C3=AFve questions. Stewart's r=
eplies=20
have been especially useful, but then, as I say, it's been a real education.=
 I=20
am glad to see that 'Nazi' business has apparently blown over. As someone wh=
o=20
lost some 20 members of his family in Auschwitz, I found the whole thing=20
distasteful in the extreme. And as I am also writing a book for a German pub=
lisher=20
on the history of German thought from circa 1770-1920, in which anti-Semitis=
m=20
plays a not insignificant role, felt the comments on the subject of Jews,=20
etc., were not only offensive, but also very poorly informed. I am happy, in=
deed=20
grateful, to read what you have to say on the subject of lutes and lute musi=
c,=20
their history and the rest of it, to admire your expertise, which I can only=
=20
dream of. If I want nastiness on the subject of Jews, then I have my own wor=
k=20
to resort to, not to mention what is going on in the wider world, from which=
=20
this lute list is such a haven and pleasant escape. Cheers

Tom Beck            =20

--

Reply via email to