.. and being killed by iraqis. I cannot blame any soldier for doing his or
her duty - it's the politics which fails ...
Just to tell you - other governments also sent their help into the region -
not as glorious as the marines but still a contribution. Even a number of
"civil" water clearing machine as sent by the THW ("Technisches Hilfs Werk"
supported by the german goverment) will be doing it's job to clear water.
Also lazarets and other material is being sent.
Anyway it's good to know that something is done - at the moment it doesn't
matter who and why helps. It simply counts that help is on it's way.
There is a letter (in german) I would like to enclose for those willing to
help. It deals with the situation especially in Sri Lanka where they have a
civil war which seems to be rather forced by the tragedy. They try to offer
unburocratic help which they want to provode conflict sensitive.
All the best
Thomas
Liebe Freundinnen und Freunde!
Viele von Euch werden bereits zur Linderung der gewaltigen Katastrophe
gespendet haben. So auch wir. Nun schreibt mir mein lieber und sehr tüchtiger
Kollege Dr. Norbert Ropers aus Sri Lanka das Folgende:
"Der ohnehin stagnierende (aber nicht hoffnungslose) Friedensprozess ist durch
diese Katastrophe zusaetzlich belastet worden. Zugleich gibt es aber auch
neue Chancen und Notwendigkeiten der Kooperation. Die Gebergemeinschaft steht
vor der Herausforderung, die Eigendynamik der Nothilfe mit den Einsichten
konfliktsensitiver "Do No Harm" Empfehlungen als auch mit den "BATNAs" (=
Best Alternatives to Negotiated Agreements) der Konfliktparteien zu
verknuepfen. In dieser Situation werden wir uns in den naechsten
Wochen vorrangig auf das Thema der Konfliktsensibilisierung der Nothilfe
konzentrieren und auf Strukturen zur Foerderung allparteilicher
Nothilfe-Koordination. Ein Policy Statement dazu schicke ich Ihnen/Euch in
Kuerze.
Komme gerade von einem Treffen mit Johan Galtung, mit dem wir in den naechsten
10 Tagen hier zusammenarbeiten. Herzliche Gruesse auch von ihm."
(Norbert Ropers arbeitet seit 2001 auf Sri Lanka an einem sehr groß angelegten
Friedensaufbau-Projekt. Ich habe ihn deshalb 2001-2002 in dem von ihm
gegründeten Berghof Forschungszentrum für konstruktive Konfliktbearbeitung in
Berlin vertreten.)
Ich habe mich vorgestern zusammen mit einem anderen Kollegen an Norbert Ropers
gewandt mit der Frage, ob und wie wir eine konfliktsensible Nothilfe auf
möglichst direktem Wege unterstützen können. Er nannte dafür zunächst das
Konto einer einheimischen NGO, die er für vertrauenswürdig hält. Da es sich
für mich als unmöglich erwies, eine Überweisung dorthin über Internet
abzusetzen, hat er inzwischen ein eigenes Konto bei der Deutschen Bank für
eine von ihm selbst überwachte konfliktsensible Nothilfe eingerichtet (siehe
unten). Ich bitte Euch, wenn Ihr nach einer guten Hilfsmöglichkeit etwas
außerhalb der offiziellen Kanäle sucht, auf dieses Konto Geld zu überweisen.
Allerdings muss man wohl direkt zur Bank gehen, da das Problem nicht am
Banknamen, sondern darin liegt, dass man (jedenfalls bei meiner Bank) Sri
Lanka über Internet nicht anwählen kann. Ich werde gleich Montag früh zur
Bank gehen.
Mit guten Wünschen für das neue Jahr - und dass nicht neue blutige Konflikte
aus dieser Katastrphe erwachsen mögen,
grüße ich Euch,
Reiner
----- Original Message -----
From: Norbert Ropers
To: R.Steinweg
Sent: Thursday, December 30, 2004 10:59 AM
Subject: Re: Überweisung per Internet nicht möglich
Lieber Reiner,
wir haben jetzt selbst ein Sonderkonto bei unserer Bank eingerichtet fuer die
Relief-Aktivitaeten, die wir unternehmen. Da es die Deutsche Bank ist, klappt
es vielleicht mit der Ueberweisung:
Deutsche Bank AG
Colombo Branch
Global Banking Division
86, Galle Road
Colombo 3
Sri Lanka
Kto. Nr. 003-7259-00-2
Berghof Foundation for Conflict Studies - Tsunami Relief
SWIFT Code DEUTLKLX
Beste Gruesse, Norbert
Dr. Norbert Ropers
Director
_________________________________________________
Berghof Foundation for Conflict Studies Sri Lanka Office
1 Gower Street, Colombo 00500, SRI LANKA
0094-11-2593301, 2593201, 2583175, (f 2593865)
[EMAIL PROTECTED]
www.berghof-foundation.lk, www.berghof-center.org
www.berghof-handbook.net
Am Samstag, 1. Januar 2005 18:27 schrieb Dante Rosati:
> $350 million is what is spent every two days killing Iraqis.
>
> Dante
>
> >-----Original Message-----
> >From: Roman Turovsky [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> >Sent: Saturday, January 01, 2005 12:33 PM
> >To: lute list
> >Subject: Re: Happy New Year
> >
> >
> >13 minutes ago
> >Assoc.Press;
> >
> >"On this first day of a new year, we join the world in feeling enormous
> >sadness over a great human tragedy," President Bush said Saturday in his
> >weekly radio address.
> >He announced on Friday that the United States would provide 10 times its
> >earlier $35 million offering � an amount criticized as miserly for such a
> >rich nation...."
> >RT
> >
> >> Didn't GWB wait 4 (sic!) days before pledging any assistance?
> >> RT
> >>
> >>> Dear Bill:
> >>>
> >>> Thank you so very much for your off the subject post. I agree
> >
> >100%, this
> >
> >>> needed to be said. While other countries are making pledges
> >
> >(welcome to be
> >
> >>> sure), and bad mouthing the USA (*#$*& to all of them) The US is doing
> >>> something.
> >>
> >> ______________
> >> Roman M. Turovsky
> >> http://polyhymnion.org/swv
> >
> >To get on or off this list see list information at
> >http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
--
Thomas Schall
Niederhofheimer Weg 3
D-65843 Sulzbach
06196/74519
[EMAIL PROTECTED]
