I suppose we're straying a bit off lute topics again, but Karl Scheit  
arranged the de Visee C minor suite both for modern guitar and for  
guitar and recorder/flute in the early 70's and I have come across at  
least one other edition. Most of de Visee's other baroque guitar  
suites have received modern arrangements (the only one I haven't seen  
arranged is the suite in B minor - no 11in Robert Strizich's  
edition). However only the D minor suite seems to receive much  
attention from guitarists and I agree with you that the Tombeau in  
the C minor suite is a particularly fine piece.

I've also got a copy of Philippe Meunier's guitar arrangements of de  
Visee's theorbo arrangements of pieces by Couperin (arrangements of  
arrangements I suppose). I suspect some other of de Visee's theorbo  
works could fairly readily be arranged for guitar.

Eric Crouch

[email protected]
On 31 Aug 2005, at 04:06, EUGENE BRAIG IV wrote:

> Still, I believe baroque music for guitar can be made to work as  
> well on 6-string guitar as any baroque music if loosely approached,  
> again, as transcription.  It's dissimilarity to modern guitar  
> doesn't seem to me to justify its total abandonment by players of  
> the modern instrument.  Of course, modern guitarists are more  
> easily served to select punteado stuff that doesn't lean too  
> heavily on campanella.  There is a good deal of 5-course guitar  
> music of decent quality that is a little heavier on the punteado  
> than rasgueado and that is unknown to modern guitarists.  An  
> excellent example I can call to mind is de Visee's suite in C minor  
> from his first guitar book that includes a fine tombeau on the  
> death of Corbetta.  I and a friend who I turned onto the work are  
> the only two people I know to have played it, and I know of no  
> recording of the work, modern guitar or otherwise.  My lament  
> remains: guitarists (who, it would seem, would rather put their  
> transcription efforts into th
> e piano music of Albeniz or the cello suites of Bach) just don't  
> seem to put much effort into knowing or loving the dedicated  
> repertoire of their own instrument and its ancestors.
>
> Eugene
>


--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to