Je ne connais pas cette pièce en particulier, mais j'ai des doutes à la vue des 
2 bémols à la clé... Je ne serais pas surpis que le ton original ait été plutôt 
ré mineur ?

Bon courage,

Jean-Marie

======= 28-09-2008 19:41:27 =======

>Merci Jean Marie!
>
>Alors je dois faire encore le travail, j'ai cherché tous les livres de
>Bataille, beaucoup d'autres chansons espagnols mais pas ceci.
>Ici joint est ce que j'ai. Pensez-vous que c'est la tonalité original?
>Je l'ai reçu de Jan Van Elsacker mon collegue qui chante souvent avec le
>Poême Harmonique.
>
>Cordialement,
>Greet
>
>
>
>-----Oorspronkelijk bericht-----
>Van: Jean-Marie Poirier [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
>Verzonden: zondag 28 september 2008 18:52
>Aan: [email protected]
>Onderwerp: [LUTE] Re: No ay en la tierra
>
>Hi Greet,
>
>This song is by Guillaume Tessier, Charles's father, and the only known
>source is an incomplete set of parts of 1584 : altus missing, so it needs
>reconstructing. The original edition of 1582 is worse : we only have the
>tenor part !
>To my knowledge, there was never a version with lute tablature of these
>songs, so you will have to "reduire en tablature" by yourself, I'm afraid !
>
>Best wishes from across the border, 
>
>Jean-Marie 
>
>======= 28-09-2008 18:20:35 =======
>
>>
>>   Dear collective lute wisdom,
>>
>>
>>   Can any of you give me a lute version of the song "No (h)ay en la
>>   tierra" by Tessier, I have the score but cannot find the source where
>>   to find the tablature.
>>
>>
>>   Thanks!
>>
>>
>>   Greet
>>
>>
>>
>>   --
>>
>>
>>To get on or off this list see list information at
>>http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>>---------------------------------------------------------------------------
>------------
>>Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
>>Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
>>
>>
>
>= = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
>          
>[EMAIL PROTECTED]
>http://poirierjm.free.fr
>28-09-2008 
>
>
>
>
>---------------------------------------------------------------------------------------
>Orange vous informe que cet  e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. 
>Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
>
>

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = 
          
[EMAIL PROTECTED]
http://poirierjm.free.fr
28-09-2008 
Nˆ¶‰è®‡ß¶¬–+-±ç¥ŠËbú+™«b¢v­†Ûiÿü0ÁËj»f¢ëayÛ¿Á·?–ë^iÙ¢Ÿø§uìa¶i

Reply via email to