Dear all, the Belgian musicologist Dr Godelive Spiessens, author of the freshly edited "History of the lute in Antwerp under the Ancien Régime", (see
http://www.lute-academy.be/docstore/adbook.pdf [in Dutch, comes with English, German or French translation] has offered in the latest (and last! (printed)) edition of our newsletter an overview of the orders of strings, placed by Gillebert (III) Verbraecken, a Flemish lutenist at the Spanish court with the Royal viol maker Antonio de Zulueta. ***** 1) 10 dec 1657 dos macitos de cuerdas de Roma = 36 reales un macito de cuerdas reforzadas = 18 reales 2) 7 mar 1658 un mazo de cuerdas de Florencia = 42 reales 3) 11 nov 1658 un macito de cuerdas de Roma para el archilaúd = 18 reales 4) 3 dec 1658 1 mazo de cuerdas de Roma y una docena de bordoncillos delgados = 32 reales 5) 8 apr 1659 dos macitos de cuerdas de Roma = 36 reales 6) may - dec 1660 tres macitos de cuerdas de Roma y una gruesa (de Florencia) de bordoncillos de todos gruesos = 96 reales 7) jan - apr 1661 mazo de cuerdas de Florencia + medio mazo de bordoncillos delgados =63 reales 8) mai - aug 1661 dos mazos de cuerdas de todos gruesos para sus instrumentos = 84 reales 9) jan - apr 1662 ..para servir con el archilaúd un mazo de cuerdas de Florencia y medio de bordoncitos delgados = 71 reales [incl. the mending of a "biguela de arco"] 10) mai - aug 1662 un mazo de cuerdas de Florencia y otro de bordoncillos de todos gruesos =2x42 = 84 reales 11) sep - dec 1662 para el archilaúd un mazo de cuerdas de Florencia y medio de bordoncillos = 63 reales 12) jan - apr 1663 para el archilaùd dos mazos de cuerdas de Roma y uno de bordoncitos = 82 reales [incl. the mending of an archilaúd] 13) mai - aug 1663 dos mazos de cuerdas de Roma para el archilaúd y media gruesa de bordoncillos delgados = 63 reales 14) sep - dec 1663 tres macitos de cuerdas de Roma, media gruesa de bordoncillos para el archilaúd = 74 reales ***** May the speculations commence :-) best wishes Bernd To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
