i>>? Here are the details again - and many thanks to Wolfgang for tracing it.
[1]http://www.tesis.ufm.edu.gt/pdf/848.pdf Monica ----- Original Message ----- From: [2]rafael borges To: [3]Monica Hall ; [4]Taco Walstra Cc: [5]Lutelist Sent: Monday, July 19, 2010 3:19 PM Subject: Res: [LUTE] Re: antiqua (guatemala) vihuela manuscript Hi Monica, I like to see this study... Thanks, Rafael Borges __________________________________________________________________ De: Monica Hall <[6][email protected]> Para: Taco Walstra <[7][email protected]> Cc: Lutelist <[8][email protected]> Enviadas: Segunda-feira, 19 de Julho de 2010 10:08:04 Assunto: [LUTE] Re: antiqua (guatemala) vihuela manuscript Not sure if this message went to the Lutelist as well as the vihuela list.......... I have what appears to be a study of this manuscript in Spanish which someone - I think an Internet friend in Spain - sent me some time ago. I have never got around to reading it but a quick look now suggests that it is about the 5-course guitar - including setting out the chords according to Amat's system. And why not? The vihuela deosn't have to be a vihuela. I could if anyone wants to look at it try posting it on my ning page..................... I have spent a bit more time looking at it and it appears to be someone's doctoral dissertation. The first part is about the vihuela and guitar in general. The second is a transcript of the manuscript. It is definitely about the 5-course guitar and some of it looks as if it might have been adapted from Minguet y Irol....or from whatever Minguet adopted his book from. Monica ----- Original Message ----- From: "Taco Walstra" <[9][email protected]> To: <[10][email protected]> Sent: Monday, July 19, 2010 10:32 AM Subject: [LUTE] antiqua (guatemala) vihuela manuscript > Dear all, > A few weeks ago I happened to be in Antiqua in Quatemala. They have a > tiny museum containing old manuscrips and books which were printed in > 16th and 17th century in quatemala. Among the books shown there were 4 > books containing music and one manuscript where the description > mentioned that it was about vihuela tuning. 23 pages following were to > contain religious music. Of course it would have been nice if this > manuscript contains vihuela tablature, but the museum description didn't > mention this, although it looks like that the music was intended to be > played on vihuela. Unfortunately there was nobody available to provide > more information. I made 2 pictures of the pages and will put them on a > website this week. Anybody more info about this book? > Taco > > > > To get on or off this list see list information at > [11]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://www.tesis.ufm.edu.gt/pdf/848.pdf 2. mailto:[email protected] 3. mailto:[email protected] 4. mailto:[email protected] 5. mailto:[email protected] 6. mailto:[email protected] 7. mailto:[email protected] 8. mailto:[email protected] 9. mailto:[email protected] 10. mailto:[email protected] 11. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
