Dear Bruno,
from the dictionary "il Sabatini Coletti", accessible through dizionari.corriere.it String - Corda: Filo di minugia, di nylon o di metallo, teso sopra la cassa armonica di uno strumento musicale (detto appunto a corda), che, toccato, produce un suono. Which will be "corde" in plural. Chord - Accordo: Emissione simultanea di più suoni secondo i principi dell'armonia. (Accordi in plural). best wishes, Magnus --- On Tue, 4/26/11, Bruno Correia <[email protected]> wrote: > From: Bruno Correia <[email protected]> > Subject: [LUTE] Italian word > To: "List LUTELIST" <[email protected]> > Date: Tuesday, April 26, 2011, 8:48 PM > Could anybody help > me with the Italian word "corde or "cordi". Does it > mean string/s or chord/s? > > > > > > > > -- > > > To get on or off this list see list information at > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >
