They are both in the Music Supplement to Lute News 96 (December 2010) edited by 
John H. Robinson.

Best,

Jean-Marie (expecting his copy of the Mylius book from Biblioteka 
Jagiellonska...)


--------------
 
>Dear lute netters,
>
>as I have posted some time ago. Mylius is most famous for his corrupt versions 
>of two Dowland pavans.
>
>A few minutes ago I have compared a Ballet by Vallet (Volume I, p. 53) and the 
>copy in Mylius (page 90).
>
>Apart from a single missing chord at a line break the version in Mylius is an 
>exact copy of Vallet - including all errors.
>
>This is very strange. I assume the engraver must have been very competent and 
>probably (sort of) understood tablature.
>The editor - whoever he was - must have been very incompetent.
>
>By the way, has anybody "reconstructed" the two Dowland pavans? I have done 
>that twenty years ago and would like to see other versions.
>
>Rainer
>
>
>
>To get on or off this list see list information at
>http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


Reply via email to