I fund one more bug with comments parsing in -prettysrc mode: when you have 8bit page which has different charset than your display, the commented out text between <!-- and --> happen to be not translated but displayed raw (in contrast with the rest page). Vlad, just try <body> some russian text <!-- some other russian text --> </body> and change `assumed charset' if required.