Author: kornel Date: Mon May 31 15:22:50 2010 New Revision: 34556 URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/34556
Log: * sk.po Modified: lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po Modified: lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po ============================================================================== --- lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po Mon May 31 14:25:32 2010 (r34555) +++ lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po Mon May 31 15:22:50 2010 (r34556) @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: LyX-1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-31 11:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-28 21:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-31 15:21+0200\n" "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovenčina <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2806,26 +2806,25 @@ msgstr "Formát dátumu pre výstup fce strftime" #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:77 -#, fuzzy msgid "&Overwrite on export:" -msgstr "Prepísať dokument?" +msgstr "Prepísať počas exportovania:" #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:87 msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export." msgstr "" +"Čo robiť pri pokuse o prepísanie existujúcich súborov počas exportovania." #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:91 msgid "Ask permission" -msgstr "" +msgstr "Pýtať o súhlas" #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:96 msgid "Main file only" -msgstr "" +msgstr "Len hlavný súbor" #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:101 -#, fuzzy msgid "All files" -msgstr "Všetky súbory " +msgstr "Všetky súbory" #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:25 msgid "&Working directory:"
