Author: kornel Date: Sun Mar 13 11:10:56 2011 New Revision: 37907 URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/37907
Log: * sk.po Modified: lyx-devel/trunk/po/sk.po Modified: lyx-devel/trunk/po/sk.po ============================================================================== --- lyx-devel/trunk/po/sk.po Sun Mar 13 11:10:21 2011 (r37906) +++ lyx-devel/trunk/po/sk.po Sun Mar 13 11:10:56 2011 (r37907) @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: LyX-1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-13 10:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-09 19:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-13 11:09+0100\n" "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n" "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n" "Language: sk\n" @@ -3185,9 +3185,8 @@ msgstr "Kurzor &sleduje posuvník" #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 -#, fuzzy msgid "Cursor width (&pixels):" -msgstr "Použitá šírka obrazovky (pixel):" +msgstr "Použitá šírka kurzoru (pixel):" #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:74 msgid "Scroll &below end of document" @@ -18449,6 +18448,8 @@ "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom controled cursor " "width used when set to 0." msgstr "" +"Konfigurovanie šírky textového kurzoru. Pri danej veľkosti 0, je šírka " +"kontrolovaná automaticky." #: src/LyXRC.cpp:3102 msgid ""
