Author: uwestoehr Date: Wed Jun 15 16:40:34 2011 New Revision: 39067 URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/39067
Log: French splash.lyx: updates by Jean-Pierre Modified: lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X/lib/examples/fr/splash.lyx Modified: lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X/lib/examples/fr/splash.lyx ============================================================================== --- lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X/lib/examples/fr/splash.lyx Wed Jun 15 16:32:01 2011 (r39066) +++ lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X/lib/examples/fr/splash.lyx Wed Jun 15 16:40:34 2011 (r39067) @@ -87,8 +87,8 @@ \end_layout \begin_layout Enumerate -LyX est fourni avec une excellente documentation – servez-vous-en donc ! - Vous pouvez commencer par +LyX est fourni avec une excellente documentation – utilisez-la donc ! Vous + pouvez commencer par \family sans Aide\SpecialChar \menuseparator Introduction @@ -135,15 +135,15 @@ \begin_layout Enumerate Les résultats de mise en page de LyX sont très esthétiques ! Faites \family sans -Visualiser\SpecialChar \menuseparator -DVI +Visionner\SpecialChar \menuseparator +[PDF (pdflatex] \family default - pour vous en convaincre. +pour vous en convaincre. \end_layout \begin_layout Enumerate -Oui ! LyX est capable d'imiter (presque) toutes les fonctionnalités de LaTeX. - Et de nouveau Oui ! LyX sait lire les fichiers LaTeX. +Oui! LyX est capable d'imiter (presque) toutes les fonctionnalités de LaTeX. + Et de nouveau oui! LyX sait lire les fichiers LaTeX. Les utilisateurs de LaTeX peuvent survoler le \emph on Manuel @@ -160,8 +160,7 @@ \begin_inset Quotes frd \end_inset -. - (Pour tous les autres : ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas besoin de + (pour tous les autres: ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas besoin de connaître LaTeX pour vous servir de LyX). \end_layout
