The branch, 2.0.x, has been updated. - Log -----------------------------------------------------------------
commit c5f077c70f412edefa6babce820c6b21bc9b5f59 Author: Juergen Spitzmueller <[email protected]> Date: Sun Jan 27 13:07:57 2013 +0100 de.po: update diff --git a/po/de.po b/po/de.po index cc9b851..f719979 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -95,8 +95,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LyX 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-19 09:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-12 16:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-27 13:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:07+0100\n" "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <[email protected]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "Language: de\n" @@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Strichstärke" #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 -#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:119 -#: lib/layouts/moderncv.layout:259 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313 +#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:128 +#: lib/layouts/moderncv.layout:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 src/frontends/qt4/Menus.cpp:853 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgid "Feedback window" msgstr "Feedback-Fenster" #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 src/insets/InsetCaption.cpp:332 -#: src/insets/InsetListings.cpp:352 src/insets/InsetListings.cpp:354 +#: src/insets/InsetListings.cpp:351 src/insets/InsetListings.cpp:353 msgid "Listing" msgstr "Listing" @@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr "Kurztitel" #: lib/layouts/aa.layout:326 lib/layouts/aastex.layout:276 #: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333 #: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398 -#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:80 +#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 lib/layouts/acmsiggraph.layout:114 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:58 #: lib/layouts/agutex.layout:75 lib/layouts/agutex.layout:116 @@ -5351,20 +5351,19 @@ msgstr "Kurztitel" #: lib/layouts/elsarticle.layout:102 lib/layouts/elsarticle.layout:121 #: lib/layouts/elsarticle.layout:199 lib/layouts/elsarticle.layout:227 #: lib/layouts/elsarticle.layout:256 lib/layouts/entcs.layout:74 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:54 lib/layouts/ijmpc.layout:73 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:91 lib/layouts/ijmpc.layout:109 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:144 lib/layouts/ijmpc.layout:192 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:59 lib/layouts/ijmpd.layout:78 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:96 lib/layouts/ijmpd.layout:114 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:134 lib/layouts/ijmpd.layout:199 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/iopart.layout:60 -#: lib/layouts/iopart.layout:130 lib/layouts/iopart.layout:149 -#: lib/layouts/iopart.layout:174 lib/layouts/iopart.layout:203 -#: lib/layouts/jasatex.layout:62 lib/layouts/jasatex.layout:84 -#: lib/layouts/jasatex.layout:104 lib/layouts/jasatex.layout:142 -#: lib/layouts/jasatex.layout:162 lib/layouts/jasatex.layout:191 -#: lib/layouts/moderncv.layout:38 lib/layouts/moderncv.layout:59 -#: lib/layouts/moderncv.layout:79 lib/layouts/revtex4.layout:112 +#: lib/layouts/europecv.layout:78 lib/layouts/ijmpc.layout:54 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpc.layout:91 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpc.layout:144 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:192 lib/layouts/ijmpd.layout:59 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:78 lib/layouts/ijmpd.layout:96 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 lib/layouts/ijmpd.layout:134 +#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/ijmpd.layout:211 +#: lib/layouts/iopart.layout:60 lib/layouts/iopart.layout:130 +#: lib/layouts/iopart.layout:149 lib/layouts/iopart.layout:174 +#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:62 +#: lib/layouts/jasatex.layout:84 lib/layouts/jasatex.layout:104 +#: lib/layouts/jasatex.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:162 +#: lib/layouts/jasatex.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:112 #: lib/layouts/revtex4.layout:150 lib/layouts/revtex4.layout:247 #: lib/layouts/siamltex.layout:280 lib/layouts/siamltex.layout:300 #: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 lib/layouts/sigplanconf.layout:124 @@ -5418,7 +5417,8 @@ msgstr "Ausgabe:" #: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:322 #: lib/layouts/aa.layout:338 lib/layouts/aapaper.layout:100 #: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113 -#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 +#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186 +#: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110 #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 lib/layouts/agutex.layout:130 #: lib/layouts/apa.layout:70 lib/layouts/apa6.layout:226 #: lib/layouts/cl2emult.layout:81 lib/layouts/cl2emult.layout:92 @@ -5449,7 +5449,6 @@ msgstr "Abstract" #: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aa.layout:91 #: lib/layouts/aa.layout:205 lib/layouts/aapaper.layout:103 -#: lib/layouts/achemso.layout:223 lib/layouts/achemso.layout:230 #: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424 #: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80 #: lib/layouts/svcommon.inc:535 @@ -5846,6 +5845,8 @@ msgstr "Legende" #: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969 #: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108 #: lib/layouts/beamer.layout:1132 lib/layouts/beamer.layout:1170 +#: lib/layouts/europecv.layout:33 lib/layouts/europecv.layout:55 +#: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20 #: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37 #: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13 #: lib/layouts/scrclass.inc:295 lib/layouts/stdclass.inc:29 @@ -5917,8 +5918,7 @@ msgstr "Standard" #: lib/layouts/iopart.layout:56 lib/layouts/isprs.layout:93 #: lib/layouts/jasatex.layout:58 lib/layouts/kluwer.layout:111 #: lib/layouts/latex8.layout:38 lib/layouts/llncs.layout:106 -#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 lib/layouts/moderncv.layout:76 -#: lib/layouts/moderncv.layout:293 lib/layouts/paper.layout:110 +#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 lib/layouts/paper.layout:110 #: lib/layouts/powerdot.layout:41 lib/layouts/revtex.layout:94 #: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/scrlettr.layout:188 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/siamltex.layout:188 @@ -5996,17 +5996,17 @@ msgstr "Abstract---" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:352 #: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327 -#: lib/layouts/achemso.layout:148 lib/layouts/apa6.layout:248 -#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:252 -#: lib/layouts/ijmpc.layout:201 lib/layouts/ijmpc.layout:205 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:208 lib/layouts/iopart.layout:199 -#: lib/layouts/isprs.layout:52 lib/layouts/jasatex.layout:187 -#: lib/layouts/kluwer.layout:282 lib/layouts/paper.layout:172 -#: lib/layouts/revtex4.layout:258 lib/layouts/siamltex.layout:304 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:147 lib/layouts/spie.layout:41 -#: lib/layouts/svglobal3.layout:56 lib/layouts/svglobal3.layout:59 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 lib/layouts/amsdefs.inc:161 -#: lib/layouts/svcommon.inc:456 lib/layouts/svcommon.inc:471 +#: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 lib/layouts/ijmpd.layout:208 +#: lib/layouts/iopart.layout:199 lib/layouts/isprs.layout:52 +#: lib/layouts/jasatex.layout:187 lib/layouts/kluwer.layout:282 +#: lib/layouts/paper.layout:172 lib/layouts/revtex4.layout:258 +#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/sigplanconf.layout:147 +#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal3.layout:56 +#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456 +#: lib/layouts/svcommon.inc:471 msgid "Keywords" msgstr "Schlagwörter" @@ -6021,18 +6021,18 @@ msgstr "Anhänge" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:209 #: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489 -#: lib/layouts/achemso.layout:226 lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 -#: lib/layouts/agutex.layout:151 lib/layouts/agutex.layout:161 -#: lib/layouts/agutex.layout:181 lib/layouts/agutex.layout:204 -#: lib/layouts/beamer.layout:926 lib/layouts/elsarticle.layout:277 +#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151 +#: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181 +#: lib/layouts/agutex.layout:204 lib/layouts/beamer.layout:926 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 lib/layouts/europecv.layout:150 #: lib/layouts/ijmpc.layout:412 lib/layouts/ijmpc.layout:436 #: lib/layouts/ijmpd.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:460 #: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:265 #: lib/layouts/iopart.layout:288 lib/layouts/jasatex.layout:225 -#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/revtex4.layout:228 -#: lib/layouts/siamltex.layout:319 lib/layouts/sigplanconf.layout:185 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:536 -#: lib/layouts/svcommon.inc:570 +#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/moderncv.layout:153 +#: lib/layouts/revtex4.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:319 +#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 lib/layouts/stdstruct.inc:57 +#: lib/layouts/svcommon.inc:536 lib/layouts/svcommon.inc:570 msgid "BackMatter" msgstr "Nachspann" @@ -6046,42 +6046,42 @@ msgstr "Anhang" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:94 #: lib/layouts/aa.layout:381 lib/layouts/aapaper.layout:106 -#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/agutex.layout:200 -#: lib/layouts/beamer.layout:925 lib/layouts/book.layout:21 -#: lib/layouts/book.layout:23 lib/layouts/cl2emult.layout:103 -#: lib/layouts/egs.layout:555 lib/layouts/elsarticle.layout:273 -#: lib/layouts/foils.layout:210 lib/layouts/ijmpc.layout:432 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:456 lib/layouts/jasatex.layout:260 -#: lib/layouts/latex8.layout:125 lib/layouts/llncs.layout:263 -#: lib/layouts/memoir.layout:163 lib/layouts/memoir.layout:165 -#: lib/layouts/moderncv.layout:310 lib/layouts/mwbk.layout:22 -#: lib/layouts/mwbk.layout:24 lib/layouts/mwrep.layout:13 -#: lib/layouts/mwrep.layout:15 lib/layouts/powerdot.layout:287 -#: lib/layouts/recipebook.layout:46 lib/layouts/recipebook.layout:48 -#: lib/layouts/report.layout:12 lib/layouts/report.layout:14 -#: lib/layouts/scrbook.layout:22 lib/layouts/scrbook.layout:24 -#: lib/layouts/scrreprt.layout:11 lib/layouts/scrreprt.layout:13 -#: lib/layouts/siamltex.layout:318 lib/layouts/simplecv.layout:145 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:241 lib/layouts/tufte-book.layout:243 -#: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:196 lib/layouts/scrclass.inc:246 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svcommon.inc:566 -#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 +#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238 +#: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925 +#: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23 +#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 lib/layouts/egs.layout:555 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456 +#: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125 +#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:163 +#: lib/layouts/memoir.layout:165 lib/layouts/moderncv.layout:152 +#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24 +#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15 +#: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46 +#: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12 +#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:22 +#: lib/layouts/scrbook.layout:24 lib/layouts/scrreprt.layout:11 +#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318 +#: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241 +#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172 +#: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196 +#: lib/layouts/scrclass.inc:246 lib/layouts/stdstruct.inc:53 +#: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" #: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 lib/layouts/aastex.layout:125 #: lib/layouts/aastex.layout:485 lib/layouts/aastex.layout:498 -#: lib/layouts/agutex.layout:215 lib/layouts/beamer.layout:939 -#: lib/layouts/cl2emult.layout:117 lib/layouts/egs.layout:569 -#: lib/layouts/elsarticle.layout:288 lib/layouts/ijmpc.layout:447 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:471 lib/layouts/iopart.layout:276 -#: lib/layouts/iopart.layout:291 lib/layouts/jasatex.layout:275 -#: lib/layouts/kluwer.layout:342 lib/layouts/kluwer.layout:354 -#: lib/layouts/llncs.layout:277 lib/layouts/moderncv.layout:324 -#: lib/layouts/siamltex.layout:333 lib/layouts/amsdefs.inc:210 -#: lib/layouts/stdstruct.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:581 -#: src/output_plaintext.cpp:145 +#: lib/layouts/achemso.layout:252 lib/layouts/agutex.layout:215 +#: lib/layouts/beamer.layout:939 lib/layouts/cl2emult.layout:117 +#: lib/layouts/egs.layout:569 lib/layouts/elsarticle.layout:288 +#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 lib/layouts/ijmpd.layout:471 +#: lib/layouts/iopart.layout:276 lib/layouts/iopart.layout:291 +#: lib/layouts/jasatex.layout:275 lib/layouts/kluwer.layout:342 +#: lib/layouts/kluwer.layout:354 lib/layouts/llncs.layout:277 +#: lib/layouts/moderncv.layout:167 lib/layouts/siamltex.layout:333 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/stdstruct.inc:68 +#: lib/layouts/svcommon.inc:581 src/output_plaintext.cpp:145 msgid "References" msgstr "Literaturverzeichnis" @@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "Beweis." #: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46 #: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45 #: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:134 -#: lib/layouts/moderncv.layout:162 lib/layouts/paper.layout:58 +#: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58 #: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38 #: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358 #: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20 @@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "Abschnitt" #: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69 #: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55 #: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:76 -#: lib/layouts/moderncv.layout:182 lib/layouts/paper.layout:67 +#: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67 #: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73 #: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51 #: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43 @@ -6208,7 +6208,6 @@ msgstr "Beschreibung" #: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/egs.layout:132 #: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpc.layout:280 #: lib/layouts/ijmpd.layout:263 lib/layouts/ijmpd.layout:283 -#: lib/layouts/moderncv.layout:221 lib/layouts/moderncv.layout:251 #: lib/layouts/scrlettr.layout:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:37 #: lib/layouts/stdlists.inc:14 lib/layouts/stdlists.inc:35 #: lib/layouts/stdlists.inc:58 lib/layouts/stdlists.inc:87 @@ -6232,11 +6231,10 @@ msgstr "Untertitel" #: lib/layouts/g-brief.layout:180 lib/layouts/g-brief2.layout:715 #: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/iopart.layout:145 #: lib/layouts/isprs.layout:111 lib/layouts/kluwer.layout:182 -#: lib/layouts/moderncv.layout:97 lib/layouts/revtex.layout:120 -#: lib/layouts/revtex4.layout:180 lib/layouts/scrlettr.layout:139 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:47 lib/layouts/siamltex.layout:279 -#: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/amsdefs.inc:118 -#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44 +#: lib/layouts/revtex.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:180 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:47 +#: lib/layouts/siamltex.layout:279 lib/layouts/aapaper.inc:29 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 lib/layouts/lyxmacros.inc:44 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -6257,16 +6255,15 @@ msgstr "Post" #: lib/layouts/frletter.layout:21 lib/layouts/g-brief.layout:189 #: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:139 #: lib/layouts/kluwer.layout:149 lib/layouts/lettre.layout:51 -#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/moderncv.layout:370 -#: lib/layouts/powerdot.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:110 -#: lib/layouts/revtex4.layout:140 lib/layouts/scrlettr.layout:160 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 lib/layouts/siamltex.layout:229 -#: lib/layouts/tufte-book.layout:42 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 -#: lib/layouts/amsdefs.inc:67 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 -#: lib/layouts/scrclass.inc:185 lib/layouts/stdtitle.inc:97 -#: lib/layouts/svcommon.inc:364 lib/ui/stdmenus.inc:374 -#: lib/external_templates:343 lib/external_templates:344 -#: lib/external_templates:348 +#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/powerdot.layout:85 +#: lib/layouts/revtex.layout:110 lib/layouts/revtex4.layout:140 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239 +#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42 +#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67 +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:185 +#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364 +#: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343 +#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -6306,14 +6303,14 @@ msgstr "E-Mail" #: lib/layouts/aa.layout:410 lib/layouts/aapaper.layout:88 #: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354 -#: lib/layouts/achemso.layout:90 lib/layouts/ectaart.layout:69 +#: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69 #: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160 #: lib/layouts/jasatex.layout:133 lib/layouts/latex8.layout:64 #: lib/layouts/lettre.layout:45 lib/layouts/lettre.layout:398 -#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/moderncv.layout:124 -#: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/amsdefs.inc:145 -#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 -#: lib/layouts/svcommon.inc:665 lib/layouts/svcommon.inc:670 +#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/aapaper.inc:46 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 +#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/svcommon.inc:665 +#: lib/layouts/svcommon.inc:670 msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -6340,7 +6337,7 @@ msgid "Paragraph" msgstr "Paragraph" #: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aastex.layout:272 -#: lib/layouts/achemso.layout:99 lib/layouts/apa.layout:150 +#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/apa.layout:150 #: lib/layouts/apa6.layout:147 lib/layouts/jasatex.layout:100 #: lib/layouts/latex8.layout:88 lib/layouts/revtex4.layout:149 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 lib/layouts/aguplus.inc:65 @@ -6487,106 +6484,62 @@ msgstr "Objekt:" msgid "Dataset:" msgstr "Datensatz:" -#: lib/layouts/achemso.layout:108 +#: lib/layouts/achemso.layout:100 msgid "Alt Affiliation" msgstr "Alternative Zugehörigkeit" -#: lib/layouts/achemso.layout:114 +#: lib/layouts/achemso.layout:105 msgid "Also Affiliation" msgstr "Zusätzliche Zugehörigkeit" -#: lib/layouts/achemso.layout:120 lib/layouts/lettre.layout:41 -#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/moderncv.layout:118 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191 lib/configure.py:669 +#: lib/layouts/achemso.layout:110 lib/layouts/lettre.layout:41 +#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/scrlttr2.layout:191 +#: lib/configure.py:669 msgid "Fax" msgstr "Fax" -#: lib/layouts/achemso.layout:126 lib/layouts/lettre.layout:355 -#: lib/layouts/moderncv.layout:121 -msgid "Fax:" -msgstr "Fax:" - -#: lib/layouts/achemso.layout:129 lib/layouts/dinbrief.layout:295 -#: lib/layouts/g-brief.layout:117 lib/layouts/moderncv.layout:112 +#: lib/layouts/achemso.layout:115 lib/layouts/dinbrief.layout:295 +#: lib/layouts/g-brief.layout:117 msgid "Phone" msgstr "Telefon" -#: lib/layouts/achemso.layout:132 lib/layouts/g-brief.layout:120 -#: lib/layouts/moderncv.layout:115 -msgid "Phone:" -msgstr "Telefon:" - -#: lib/layouts/achemso.layout:136 -msgid "Abbreviations" -msgstr "Abkürzungen" - -#: lib/layouts/achemso.layout:142 -msgid "Abbreviations:" -msgstr "Abkürzungen:" - -#: lib/layouts/achemso.layout:151 lib/layouts/apa6.layout:264 -#: lib/layouts/ectaart.layout:120 lib/layouts/elsarticle.layout:265 -#: lib/layouts/ijmpd.layout:212 lib/layouts/iopart.layout:210 -#: lib/layouts/jasatex.layout:201 lib/layouts/kluwer.layout:289 -#: lib/layouts/paper.layout:175 lib/layouts/revtex4.layout:263 -#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 lib/layouts/spie.layout:48 -#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123 -msgid "Keywords:" -msgstr "Schlagwörter:" - -#: lib/layouts/achemso.layout:157 lib/layouts/achemso.layout:168 +#: lib/layouts/achemso.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:133 msgid "Scheme" msgstr "Schema" -#: lib/layouts/achemso.layout:162 +#: lib/layouts/achemso.layout:127 msgid "List of Schemes" msgstr "Verzeichnis der Schemata" -#: lib/layouts/achemso.layout:179 lib/layouts/achemso.layout:190 +#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155 msgid "Chart" msgstr "Diagramm" -#: lib/layouts/achemso.layout:184 +#: lib/layouts/achemso.layout:149 msgid "List of Charts" msgstr "Diagrammverzeichnis" -#: lib/layouts/achemso.layout:201 lib/layouts/achemso.layout:212 +#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177 msgid "Graph" msgstr "Schaubild" -#: lib/layouts/achemso.layout:206 +#: lib/layouts/achemso.layout:171 msgid "List of Graphs" msgstr "Schaubilderverzeichnis" -#: lib/layouts/achemso.layout:240 -msgid "SupplementalInfo" -msgstr "Ergänzende Informationen" - -#: lib/layouts/achemso.layout:243 -msgid "Supporting Information Available" -msgstr "Verfügbare unterstützende Informationen" - -#: lib/layouts/achemso.layout:246 -msgid "TOC entry" -msgstr "Inhaltsverzeichniseintrag" - -#: lib/layouts/achemso.layout:250 -msgid "Graphical TOC Entry" -msgstr "Grafischer Inhaltsverzeichniseintrag" - -#: lib/layouts/achemso.layout:254 +#: lib/layouts/achemso.layout:215 msgid "Bibnote" msgstr "Bibnotiz" -#: lib/layouts/achemso.layout:258 +#: lib/layouts/achemso.layout:219 msgid "bibnote" msgstr "Bibnotiz" -#: lib/layouts/achemso.layout:277 +#: lib/layouts/achemso.layout:261 msgid "Chemistry" msgstr "Chemie" -#: lib/layouts/achemso.layout:280 +#: lib/layouts/achemso.layout:264 msgid "chemistry" msgstr "Chemie" @@ -6834,6 +6787,15 @@ msgstr "Notiz" msgid "Note:" msgstr "Notiz:" +#: lib/layouts/apa6.layout:264 lib/layouts/ectaart.layout:120 +#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:212 +#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/jasatex.layout:201 +#: lib/layouts/kluwer.layout:289 lib/layouts/paper.layout:175 +#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sigplanconf.layout:150 +#: lib/layouts/spie.layout:48 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123 +msgid "Keywords:" +msgstr "Schlagwörter:" + #: lib/layouts/apa6.layout:272 msgid "AuthorNote" msgstr "Autorenhinweise" @@ -7094,8 +7056,7 @@ msgid "Quotation" msgstr "Zitat (lang)" #: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/egs.layout:116 -#: lib/layouts/moderncv.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:328 -#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33 +#: lib/layouts/powerdot.layout:328 lib/layouts/stdlayouts.inc:33 msgid "Quote" msgstr "Zitat (kurz)" @@ -7407,10 +7368,10 @@ msgstr "Empfänger-Adresse" #: lib/layouts/dinbrief.layout:49 lib/layouts/ectaart.layout:66 #: lib/layouts/elsart.layout:139 lib/layouts/g-brief.layout:185 -#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/moderncv.layout:101 -#: lib/layouts/revtex.layout:132 lib/layouts/revtex4.layout:183 -#: lib/layouts/scrlettr.layout:142 lib/layouts/scrlttr2.layout:62 -#: lib/layouts/siamltex.layout:291 lib/layouts/amsdefs.inc:130 +#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:132 +#: lib/layouts/revtex4.layout:183 lib/layouts/scrlettr.layout:142 +#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 lib/layouts/siamltex.layout:291 +#: lib/layouts/amsdefs.inc:130 msgid "Address:" msgstr "Adresse:" @@ -7554,8 +7515,8 @@ msgstr "Betreff:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:175 lib/layouts/frletter.layout:36 #: lib/layouts/g-brief.layout:205 lib/layouts/g-brief2.layout:843 #: lib/layouts/lettre.layout:63 lib/layouts/lettre.layout:541 -#: lib/layouts/moderncv.layout:382 lib/layouts/scrlettr.layout:60 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:94 lib/layouts/stdletter.inc:49 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 lib/layouts/scrlttr2.layout:94 +#: lib/layouts/stdletter.inc:49 msgid "Opening" msgstr "Anrede" @@ -7568,8 +7529,8 @@ msgstr "Anrede:" #: lib/layouts/dinbrief.layout:191 lib/layouts/frletter.layout:44 #: lib/layouts/g-brief.layout:231 lib/layouts/g-brief2.layout:865 #: lib/layouts/lettre.layout:65 lib/layouts/lettre.layout:555 -#: lib/layouts/moderncv.layout:390 lib/layouts/scrlettr.layout:70 -#: lib/layouts/scrlttr2.layout:114 lib/layouts/stdletter.inc:92 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 lib/layouts/scrlttr2.layout:114 +#: lib/layouts/stdletter.inc:92 msgid "Closing" msgstr "GruÃformel" @@ -7699,8 +7660,7 @@ msgstr "Anrede" #: lib/layouts/dinbrief.layout:345 lib/layouts/g-brief.layout:17 #: lib/layouts/g-brief2.layout:38 lib/layouts/iopart.layout:119 -#: lib/layouts/moderncv.layout:300 lib/layouts/moderncv.layout:307 -#: lib/layouts/moderncv.layout:355 lib/layouts/scrlettr.layout:40 +#: lib/layouts/scrlettr.layout:40 msgid "Letter" msgstr "Brieftext" @@ -7909,7 +7869,7 @@ msgid "Author Email" msgstr "Autoren-E-Mail" #: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/lettre.layout:404 -#: lib/layouts/llncs.layout:238 lib/layouts/moderncv.layout:127 +#: lib/layouts/llncs.layout:238 msgid "Email:" msgstr "E-Mail:" @@ -8043,79 +8003,79 @@ msgstr "Korresp. Autor (FuÃnotentext):" msgid "Key words:" msgstr "Schlagwörter:" -#: lib/layouts/europecv.layout:50 lib/layouts/moderncv.layout:211 +#: lib/layouts/europecv.layout:51 lib/layouts/moderncv.layout:84 msgid "Item" msgstr "Stichpunkt" -#: lib/layouts/europecv.layout:59 lib/layouts/moderncv.layout:215 +#: lib/layouts/europecv.layout:61 lib/layouts/moderncv.layout:93 msgid "Item:" msgstr "Stichpunkt:" -#: lib/layouts/europecv.layout:66 +#: lib/layouts/europecv.layout:68 msgid "BulletedItem" msgstr "AufzählungsStichpunkt" -#: lib/layouts/europecv.layout:69 +#: lib/layouts/europecv.layout:71 msgid "Bulleted Item:" msgstr "AufzählungsStichpunkt:" -#: lib/layouts/europecv.layout:72 +#: lib/layouts/europecv.layout:74 msgid "Begin" msgstr "Beginn" -#: lib/layouts/europecv.layout:82 +#: lib/layouts/europecv.layout:86 msgid "Begin of CV" msgstr "Beginn des Lebenslaufs" -#: lib/layouts/europecv.layout:89 +#: lib/layouts/europecv.layout:93 msgid "PersonalInfo" msgstr "PersönlicheInfo" -#: lib/layouts/europecv.layout:93 +#: lib/layouts/europecv.layout:98 msgid "Personal Info" msgstr "Persönliche Info" -#: lib/layouts/europecv.layout:96 +#: lib/layouts/europecv.layout:101 msgid "MotherTongue" msgstr "Muttersprache" -#: lib/layouts/europecv.layout:105 +#: lib/layouts/europecv.layout:111 msgid "Mother Tongue:" msgstr "Muttersprache:" -#: lib/layouts/europecv.layout:112 +#: lib/layouts/europecv.layout:121 msgid "LangHeader" msgstr "SprachKopf" -#: lib/layouts/europecv.layout:116 +#: lib/layouts/europecv.layout:125 msgid "Language Header:" msgstr "Sprache Kopfzeile:" -#: lib/layouts/europecv.layout:122 +#: lib/layouts/europecv.layout:131 lib/layouts/moderncv.layout:121 msgid "Language:" msgstr "Sprache:" -#: lib/layouts/europecv.layout:125 +#: lib/layouts/europecv.layout:134 msgid "LastLanguage" msgstr "Letzte Sprache" -#: lib/layouts/europecv.layout:128 +#: lib/layouts/europecv.layout:137 msgid "Last Language:" msgstr "Letzte Sprache:" -#: lib/layouts/europecv.layout:131 +#: lib/layouts/europecv.layout:140 msgid "LangFooter" msgstr "SprachFuÃ" -#: lib/layouts/europecv.layout:135 +#: lib/layouts/europecv.layout:143 msgid "Language Footer:" msgstr "Sprache FuÃzeile:" -#: lib/layouts/europecv.layout:138 +#: lib/layouts/europecv.layout:146 msgid "End" msgstr "Ende" -#: lib/layouts/europecv.layout:148 +#: lib/layouts/europecv.layout:157 msgid "End of CV" msgstr "Ende des Lebenslaufs" @@ -8320,6 +8280,10 @@ msgstr "Ihr Zeichen:" msgid "YourMail:" msgstr "Ihr Brief:" +#: lib/layouts/g-brief.layout:120 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + #: lib/layouts/g-brief.layout:124 msgid "Telefax" msgstr "Telefax" @@ -8902,7 +8866,7 @@ msgstr "DANKSAGUNGEN" msgid "Alternative Affiliation" msgstr "Alternative Zugehörigkeit" -#: lib/layouts/jasatex.layout:124 lib/layouts/moderncv.layout:130 +#: lib/layouts/jasatex.layout:124 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" @@ -9003,6 +8967,10 @@ msgstr "Telefon:" msgid "NoTel" msgstr "Kein Telefon" +#: lib/layouts/lettre.layout:355 +msgid "Fax:" +msgstr "Fax:" + #: lib/layouts/lettre.layout:516 lib/layouts/lettre.layout:607 #: lib/layouts/lettre.layout:650 msgid "Closings" @@ -9137,170 +9105,74 @@ msgstr "Gedichttitel*" msgid "Legend" msgstr "Legende" -#: lib/layouts/moderncv.layout:34 -msgid "CVStyle" -msgstr "CVStil" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:43 -msgid "CV style:" -msgstr "CV-Stil:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:50 -msgid "CVColor" -msgstr "CV-Farbe" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:53 -msgid "CV color scheme:" -msgstr "CV-Farbschema:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:56 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94 -msgid "FirstName" -msgstr "Vorname" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:69 -msgid "FamilyName" -msgstr "Nachname" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:73 -msgid "Family Name:" -msgstr "Nachname:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:106 -msgid "Mobile" -msgstr "Mobil" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:109 -msgid "Mobile:" -msgstr "Mobil:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:133 -msgid "Homepage:" -msgstr "Homepage:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:136 -msgid "ExtraInfo" -msgstr "Extra-Info" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:139 -msgid "Extra Info:" -msgstr "Extra-Info:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:142 -msgid "Photo" -msgstr "Foto" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:145 -msgid "Photo:" -msgstr "Foto:" +#: lib/layouts/moderncv.layout:35 +msgid "Sectioning" +msgstr "Gliederung" -#: lib/layouts/moderncv.layout:195 +#: lib/layouts/moderncv.layout:68 msgid "Entry" msgstr "Eintrag" -#: lib/layouts/moderncv.layout:204 +#: lib/layouts/moderncv.layout:77 msgid "Entry:" msgstr "Eintrag:" -#: lib/layouts/moderncv.layout:218 +#: lib/layouts/moderncv.layout:100 msgid "ListItem" msgstr "Listeneintrag" -#: lib/layouts/moderncv.layout:223 +#: lib/layouts/moderncv.layout:103 msgid "List Item:" msgstr "Listeneintrag:" -#: lib/layouts/moderncv.layout:226 -msgid "ItemWithComment" -msgstr "Eintrag mit Kommentar" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:230 -msgid "Item with comment:" -msgstr "Kommentar-Eintrag:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:241 +#: lib/layouts/moderncv.layout:106 msgid "DoubleItem" msgstr "DoppelterEintrag" -#: lib/layouts/moderncv.layout:245 +#: lib/layouts/moderncv.layout:109 msgid "Double Item:" msgstr "Doppelter Eintrag:" -#: lib/layouts/moderncv.layout:248 -msgid "DoubleListItem" -msgstr "Doppelter Leisteneintrag" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:252 -msgid "Double List Item:" -msgstr "Doppelter Listeneintrag:" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:255 +#: lib/layouts/moderncv.layout:112 msgid "Space" msgstr "Leerraum" -#: lib/layouts/moderncv.layout:263 +#: lib/layouts/moderncv.layout:115 +msgid "Space:" +msgstr "Leerraum:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:124 msgid "Computer" msgstr "Computer" -#: lib/layouts/moderncv.layout:267 +#: lib/layouts/moderncv.layout:127 +msgid "Computer:" +msgstr "Computer:" + +#: lib/layouts/moderncv.layout:130 msgid "EmptySection" msgstr "LeererAbschnitt" -#: lib/layouts/moderncv.layout:276 +#: lib/layouts/moderncv.layout:139 msgid "Empty Section" msgstr "Leerer Abschnitt" -#: lib/layouts/moderncv.layout:283 +#: lib/layouts/moderncv.layout:146 msgid "CloseSection" msgstr "SchlieÃeAbschnitt" -#: lib/layouts/moderncv.layout:286 +#: lib/layouts/moderncv.layout:149 msgid "Close Section" msgstr "SchlieÃe Abschnitt" -#: lib/layouts/moderncv.layout:289 -msgid "MakeCVtitle" -msgstr "CV-Titel ausgeben" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:292 -msgid "Make CV title" -msgstr "CV-Titel ausgeben" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:296 -msgid "MakeLetterTitle" -msgstr "Brieftitel ausgeben" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:299 -msgid "Make letter title" -msgstr "Brieftitel ausgeben" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:303 -msgid "MakeLetterClosing" -msgstr "Briefschluss ausgeben" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:306 -msgid "Close Letter" -msgstr "Briefschluss" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:333 lib/layouts/stdlayouts.inc:74 +#: lib/layouts/moderncv.layout:176 lib/layouts/stdlayouts.inc:74 msgid "--Separator--" msgstr "--Trenner--" -#: lib/layouts/moderncv.layout:341 lib/layouts/stdlayouts.inc:83 +#: lib/layouts/moderncv.layout:184 lib/layouts/stdlayouts.inc:83 msgid "--- Separate Environment ---" msgstr "--- Umgebung trennen ---" -#: lib/layouts/moderncv.layout:351 -msgid "Recipient" -msgstr "Empfänger" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:395 -msgid "Enclosing" -msgstr "Anlagen" - -#: lib/layouts/moderncv.layout:402 -msgid "Enclosing:" -msgstr "Anhang:" - #: lib/layouts/paper.layout:147 msgid "SubTitle" msgstr "Untertitel" @@ -10275,6 +10147,10 @@ msgstr "Ãberarbeitung" msgid "RevisionRemark" msgstr "Ãberarbeitungsbemerkung" +#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:94 +msgid "FirstName" +msgstr "Vorname" + #: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 lib/layouts/knitr.module:35 #: lib/layouts/noweb.module:11 lib/layouts/sweave.module:45 msgid "Scrap" @@ -17929,22 +17805,22 @@ msgstr "" "Die Rückwärtssuche wollte eine ungültige Position anspringen.\n" "Bitte aktualisieren Sie das ausgegebene Dokument." -#: src/BufferView.cpp:2685 +#: src/BufferView.cpp:2687 #, c-format msgid "Inserting document %1$s..." msgstr "Füge Dokument %1$s ein..." -#: src/BufferView.cpp:2696 +#: src/BufferView.cpp:2698 #, c-format msgid "Document %1$s inserted." msgstr "Dokument %1$s ist eingefügt." -#: src/BufferView.cpp:2698 +#: src/BufferView.cpp:2700 #, c-format msgid "Could not insert document %1$s" msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht eingefügt werden" -#: src/BufferView.cpp:2963 +#: src/BufferView.cpp:2965 #, c-format msgid "" "Could not read the specified document\n" @@ -17955,11 +17831,11 @@ msgstr "" "konnte aufgrund des folgenden Fehlers\n" "nicht gelesen werden: %2$s" -#: src/BufferView.cpp:2965 +#: src/BufferView.cpp:2967 msgid "Could not read file" msgstr "Die Datei konnte nicht gelesen werden" -#: src/BufferView.cpp:2972 +#: src/BufferView.cpp:2974 #, c-format msgid "" "%1$s\n" @@ -17968,15 +17844,15 @@ msgstr "" "%1$s\n" "ist nicht lesbar." -#: src/BufferView.cpp:2973 src/output.cpp:39 +#: src/BufferView.cpp:2975 src/output.cpp:39 msgid "Could not open file" msgstr "Die Datei konnte nicht geöffnet werden" -#: src/BufferView.cpp:2980 +#: src/BufferView.cpp:2982 msgid "Reading not UTF-8 encoded file" msgstr "Lese nicht-UTF-8-kodierte Datei" -#: src/BufferView.cpp:2981 +#: src/BufferView.cpp:2983 msgid "" "The file is not UTF-8 encoded.\n" "It will be read as local 8Bit-encoded.\n" @@ -23804,11 +23680,11 @@ msgstr "" "Einstweilen habe ich das Zeichen '!' durch eine Warnung ersetzt, Sie\n" "müssen allerdings etwas unternehmen!" -#: src/insets/InsetListings.cpp:260 +#: src/insets/InsetListings.cpp:259 msgid "Uncodable characters in listings inset" msgstr "Unkodierbare Zeichen in Programmlisting" -#: src/insets/InsetListings.cpp:261 +#: src/insets/InsetListings.cpp:260 #, c-format msgid "" "The following characters in one of the program listings are\n" @@ -24727,14 +24603,104 @@ msgstr "" msgid "Unknown user" msgstr "Unbekannter Benutzer" -#~ msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)" -#~ msgstr "Japanisch (nicht CJK) (utf8)" +#~ msgid "Abbreviations" +#~ msgstr "Abkürzungen" + +#~ msgid "Abbreviations:" +#~ msgstr "Abkürzungen:" + +#~ msgid "SupplementalInfo" +#~ msgstr "Ergänzende Informationen" + +#~ msgid "Supporting Information Available" +#~ msgstr "Verfügbare unterstützende Informationen" + +#~ msgid "TOC entry" +#~ msgstr "Inhaltsverzeichniseintrag" + +#~ msgid "Graphical TOC Entry" +#~ msgstr "Grafischer Inhaltsverzeichniseintrag" -#~ msgid "Space:" -#~ msgstr "Leerraum:" +#~ msgid "CVStyle" +#~ msgstr "CVStil" -#~ msgid "Computer:" -#~ msgstr "Computer:" +#~ msgid "CV style:" +#~ msgstr "CV-Stil:" + +#~ msgid "CVColor" +#~ msgstr "CV-Farbe" + +#~ msgid "CV color scheme:" +#~ msgstr "CV-Farbschema:" + +#~ msgid "FamilyName" +#~ msgstr "Nachname" + +#~ msgid "Family Name:" +#~ msgstr "Nachname:" + +#~ msgid "Mobile" +#~ msgstr "Mobil" + +#~ msgid "Mobile:" +#~ msgstr "Mobil:" + +#~ msgid "Homepage:" +#~ msgstr "Homepage:" + +#~ msgid "ExtraInfo" +#~ msgstr "Extra-Info" + +#~ msgid "Extra Info:" +#~ msgstr "Extra-Info:" + +#~ msgid "Photo" +#~ msgstr "Foto" + +#~ msgid "Photo:" +#~ msgstr "Foto:" + +#~ msgid "ItemWithComment" +#~ msgstr "Eintrag mit Kommentar" + +#~ msgid "Item with comment:" +#~ msgstr "Kommentar-Eintrag:" + +#~ msgid "DoubleListItem" +#~ msgstr "Doppelter Leisteneintrag" + +#~ msgid "Double List Item:" +#~ msgstr "Doppelter Listeneintrag:" + +#~ msgid "MakeCVtitle" +#~ msgstr "CV-Titel ausgeben" + +#~ msgid "Make CV title" +#~ msgstr "CV-Titel ausgeben" + +#~ msgid "MakeLetterTitle" +#~ msgstr "Brieftitel ausgeben" + +#~ msgid "Make letter title" +#~ msgstr "Brieftitel ausgeben" + +#~ msgid "MakeLetterClosing" +#~ msgstr "Briefschluss ausgeben" + +#~ msgid "Close Letter" +#~ msgstr "Briefschluss" + +#~ msgid "Recipient" +#~ msgstr "Empfänger" + +#~ msgid "Enclosing" +#~ msgstr "Anlagen" + +#~ msgid "Enclosing:" +#~ msgstr "Anhang:" + +#~ msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)" +#~ msgstr "Japanisch (nicht CJK) (utf8)" #~ msgid "&Output Format:" #~ msgstr "Ausgabe&format:" ----------------------------------------------------------------------- Summary of changes: po/de.po | 626 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 files changed, 296 insertions(+), 330 deletions(-) hooks/post-receive -- The LyX Source Repository
