[LyX/master] Fix string (patch by Jean-Pierre Chretien)

[Juergen Spitzmueller]

commit 151158f1919a2878697fa8f24e4a2f8fea687027
Author: Juergen Spitzmueller <sp...@lyx.org>
Date:   Sat Sep 14 11:39:33 2013 +0200

    Fix string (patch by Jean-Pierre Chretien)

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp b/src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp
index aa72fa8..e83cf00 100644
--- a/src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp
@@ -134,7 +134,7 @@ void GuiSearch::wrap_dispatch(const FuncRequest & func, 
bool forward) {
                        q = _("End of file reached while searching forward.\n"
                          "Continue searching from the beginning?");
                else
-                       q = _("End of file reached while searching backward.\n"
+                       q = _("Beginning of file reached while searching 
backward.\n"
                          "Continue searching from the end?");
                int wrap_answer = frontend::Alert::prompt(_("Wrap search?"),
                        q, 0, 1, _("&Yes"), _("&No"));