commit bbbfa81ba3beb5eb709816424cf64abda791dcf7
Author: Georg Baum <[email protected]>
Date: Thu Mar 6 23:03:57 2014 +0100
Transfer layout translations to nl.po
These translations were only in lib/layouttranslations. I don't know if they
were reviewed, but I understand enough dutch to be sure that they are not
completely wrong, so they are good enough for the GUI.
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6059c57..4bbf464 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10696,15 +10696,16 @@ msgstr "AMS-relaties"
#: lib/layouts/achemso.layout:165 lib/layouts/achemso.layout:176
msgid "Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Schema"
#: lib/layouts/achemso.layout:170
msgid "List of Schemes"
msgstr "Schema-lijst"
#: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
+#, fuzzy
msgid "Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafiek"
#: lib/layouts/achemso.layout:192
msgid "List of Charts"
@@ -10712,7 +10713,7 @@ msgstr "Kaartenlijst"
#: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafiek"
#: lib/layouts/achemso.layout:214
msgid "List of Graphs"
@@ -14344,7 +14345,7 @@ msgstr ""
#: lib/layouts/linguistics.module:174
msgid "List of Tableaux"
-msgstr ""
+msgstr "Lijst van Tableaus"
#: lib/layouts/basic.module:2
#, fuzzy
