commit a0c2393c5da122d45fa63a077e341d7abff6f1a8
Author: Pavel Sanda <[email protected]>
Date: Sun Jul 5 14:54:58 2015 -0700
Update he.po from Guy.
http://marc.info/?l=lyx-devel&m=143578277119305&w=2
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 631f528..6dd1c0a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-05 14:51-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-26 20:23+0200\n"
-"Last-Translator: Gilad Orr <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-01 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Guy Rutenberg <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hebrew <>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\LyX-Source\\lyx-devel\n"
+"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,2453,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:253
@@ -9435,9 +9435,8 @@ msgid "Solution"
msgstr "פתרון"
#: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271
-#, fuzzy
msgid "Solution \\thesolution."
-msgstr "שאלה #."
+msgstr "פתרון \\thesolution."
#: lib/layouts/AEA.layout:292 lib/layouts/europecv.layout:164
#: lib/layouts/elsart.layout:421 lib/layouts/moderncv.layout:344
@@ -9642,9 +9641,8 @@ msgid "CR Subject Classification"
msgstr "מיון נושא של AMS."
#: lib/layouts/svglobal3.layout:87
-#, fuzzy
msgid "Solution \\thesolution"
-msgstr "שאלה #."
+msgstr "פתרון \\thesolution."
#: lib/layouts/europecv.layout:3
msgid "Europe CV"
@@ -10245,11 +10243,11 @@ msgstr "בעיה #."
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:368
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "תכונה"
#: lib/layouts/llncs.layout:394
msgid "Property #."
-msgstr ""
+msgstr "תכונה #."
#: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/foils.layout:263
msgid "Proposition #."
@@ -12720,9 +12718,8 @@ msgid "Label of the corresponding problem"
msgstr ""
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:365
-#, fuzzy
msgid "Property \\theproperty."
-msgstr "בעיה #."
+msgstr "תכונה \\theproperty."
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:399
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:202
@@ -16312,9 +16309,8 @@ msgid "Info Settings...|n"
msgstr "הגדרות תיבה..."
#: lib/ui/stdmenus.inc:149
-#, fuzzy
msgid "Listings Settings...|g"
-msgstr "הגדרות רישום קוד"
+msgstr "הגדרות רישומי קוד"
#: lib/ui/stdmenus.inc:153
msgid "Table Settings...|a"
@@ -29800,9 +29796,8 @@ msgid "Footnotes"
msgstr "הערת תחתית"
#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:606
-#, fuzzy
msgid "Listings"
-msgstr "רישום קוד"
+msgstr "רישומי קוד"
#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:608
#, fuzzy
