[LyX/master] Cmake tests: Combine "text" field to extract translators name

[Kornel Benko]

commit 5439f4e554c537174bb17661a9d4a823210ddee7
Author: Kornel Benko <kor...@lyx.org>
Date:   Sun Oct 25 16:23:59 2015 +0100

    Cmake tests: Combine "text" field to extract translators name
    
    While extracting names of a translator from the html page it can happen
    that the perl's HTML::Parser module splits the "text".

diff --git a/development/checkurls/getTranslators.pl 
b/development/checkurls/getTranslators.pl
old mode 100644
new mode 100755
index ac60a61..db5e914
--- a/development/checkurls/getTranslators.pl
+++ b/development/checkurls/getTranslators.pl
@@ -141,7 +141,7 @@ else {
 
 for my $lang (sort keys %list) {
   for my $rentry (@{$list{$lang}}) {
-    my $prefix = sprintf("(%02d%) ", "$rentry->{fract}");
+    my $prefix = sprintf("(%03d%) ", "$rentry->{fract}");
     if (defined($rentry->{error})) {
       $errors++;
       $prefix .= sprintf("%-24s", "$rentry->{error}:");
@@ -268,10 +268,10 @@ sub text($$)
   }
   if ($status{Tag_td} == 6) {
     if (&actual_tag() eq "a") {
-      $page_row{name} = $text;
+      $page_row{name} .= $text;        # '.=' because text can be splitted
     }
     elsif (&actual_tag() eq "td") { # name without associated e-mail
-      $page_row{name} = $text;
+      $page_row{name} .= $text;
     }
   }
 }