commit 45fde8bf97b8bd3682281daaf3f6e4cef9a10876
Author: Uwe Stöhr <uwesto...@lyx.org>
Date:   Mon Jan 25 02:34:34 2016 +0100

    UserGuide.lyx: describe dvips options
    
    - also some unifications and fixes

diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 12974b5..dfeac19 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -718,8 +718,8 @@ Template
  Selecting a template will automatically set certain layout features for
  the document, features you would otherwise need to change manually.
  They can be of use for certain classes, especially those for writing letters
- (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -1370,8 +1370,8 @@ Find
 
 Replace
 \family default
- feature that is described in sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ feature that is described in section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -1759,8 +1759,8 @@ Outline
 In the pull-down box at the top of the outline window, you can choose between
  several different lists, including other TOC-like objects, such as lists
  of tables and figures, but also lists of footnotes, or labels and 
cross-referen
-ces (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ces (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -1770,8 +1770,8 @@ reference "sec:Cross-References"
 
 \end_inset
 
-), or notes, or citations (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+), or notes, or citations (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -2376,8 +2376,8 @@ Editing\SpecialChar menuseparator
 Shortcuts
 \family default
 .
- (You can list or change any key bindings as explained in sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ (You can list or change any key bindings as explained in section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -16099,8 +16099,8 @@ arg   "buffer-view"
 
 .
  A viewing program will pop up showing the output in the defined default
- output format, which is globally set in the preferences (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ output format, which is globally set in the preferences (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -16111,8 +16111,8 @@ reference "sec:File-Formats"
 \end_inset
 
 ) and can also be altered for single documents in the document settings
- (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -28188,8 +28188,8 @@ In some cases the index entry order is not correct when 
you are using the
 \family sans
 makeindex 
 \family default
-to generate the index (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+to generate the index (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -28205,8 +28205,8 @@ reference "subsec:Index-Program"
 makeindex
 \family default
  would for example print the index entry for the \SpecialChar LaTeX
--package aeguill in sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+-package aeguill in section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -28374,8 +28374,8 @@ Note:
 \family sans
 makeindex 
 \family default
-to generate the index, see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+to generate the index, see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -35236,6 +35236,23 @@ Postscript
  PostScript format using the program 
 \family typewriter
 dvips
+\family default
+; for possible 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ options see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:General-output"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -36042,8 +36059,8 @@ Note:
 Symbols
 \family default
  dialog because none of the screen fonts that you can set in the preferences
- dialog (see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ dialog (see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -43435,8 +43452,8 @@ Server pipe
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-See sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+See section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -44551,8 +44568,8 @@ The pipe is also used for the
 \family sans
 Single instance
 \family default
- feature, see sec.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ feature, see section
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
@@ -45056,6 +45073,13 @@ Outputs
 
 \begin_layout Subsection
 General
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:General-output"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -45089,11 +45113,50 @@ Features
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-DVI-PS
+Dvips
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Options ??
+Options Options for the program 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ that is used for the export format 
+\family sans
+Postscript
+\family default
+, see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Export"
+
+\end_inset
+
+.
+ Possible options are listed in the 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ manual:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
diff --git a/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt 
b/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
index 043467f..03cf6b1 100644
--- a/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
+++ b/lib/doc/attic/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
@@ -15,17 +15,15 @@ in the second step:
 - sec. 2.5.2: new section
 - sec. 3.4.6: updated description
 - sec. 3.9.5: (French and Japanese only) updated menu name
-- sec. 6.1: (French only) untranslated sentence
 - sec. A.1.13: new formats OpenDocument (Pandoc), OpenDocument (tex4ht) and MS 
Word Office Open XML
+               new reference for Postscript
 - sec. A.4.2: new entry
 - sec. A.6.2: new paragraph
 - sec. A.6.11: new section
 - sec. C.2.3: new option
-- sec. C.6.1: new options
+- sec. C.6.1: new dvips option
 
 
 Todo for LyX 2.2:
-
-- sec. C.6.1: What are the DVI-PS Options for??
 - bounding box with units
   (http://www.lyx.org/trac/changeset/81e59260/lyxgit)
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 2232b52..26a1007 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -30324,7 +30324,7 @@ status open
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -35482,6 +35482,23 @@ ps2ascii
 Postscript PostScript Format unter Verwendung des Programms 
 \family typewriter
 dvips
+\family default
+; für mögliche 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+-Optionen siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Allgemein-Ausgabe"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -44851,6 +44868,13 @@ Ausgabe
 
 \begin_layout Subsection
 Allgemein
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Allgemein-Ausgabe"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -44872,11 +44896,50 @@ Handbuchergänzungen
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-DVI-PS
+Dvips
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Optionen Optionen für das Programm 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+, das für das Export-Format 
+\family sans
+Postscript
+\family default
+ verwendet wird, siehe Abschnitt
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Optionen ??
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec: Exportieren"
+
+\end_inset
+
+.
+ Mögliche Optionen sind im 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+-Handbuch aufgelistet:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 0e3cd3a..85e6cde 100644
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -19330,29 +19330,7 @@ nuevo
 \family default
  que hay en la pestaña
 \family sans
- Opciones de LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX y Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+ Opciones de LaTeX y LyX
 \family default
  del diálogo 
 \family sans
@@ -28382,18 +28360,7 @@ Bibliografía
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+BibTeX
 \family default
 .
  Surge una ventana en la que puedes añadir una o más bases de datos y 
selecciona
@@ -28480,18 +28447,7 @@ Bibliografía
 Herramientas\SpecialChar menuseparator
 Preferencias\SpecialChar menuseparator
 Salidas\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \family default
 .
  Son posibles las siguientes variantes:
@@ -28599,7 +28555,7 @@ alphadin.bst
 \begin_layout Subsection
 Formato de cita bibliográfica
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Bibliografía ! Formato de citas
@@ -35926,7 +35882,29 @@ Postscript
 \family default
  formato PostScript usando el programa 
 \family typewriter
-dvips.
+dvips
+\family default
+.
+ 
+\lang english
+For possible 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ options
+\lang spanish
+ véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:General-Salidas"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -45466,6 +45444,13 @@ Salidas
 
 \begin_layout Subsection
 General
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:General-Salidas"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -45491,11 +45476,57 @@ Características adicionales
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-DVI-PS
+
+\lang english
+Dvips
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Options ??
+Options Options for the program 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ that is used for the export format 
+\family sans
+Postscript
+\family default
+\lang spanish
+, véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Exportar"
+
+\end_inset
+
+.
+ 
+\lang english
+Possible options are listed in the 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ manual
+\lang spanish
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index 0ec37cd..806341f 100644
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -20206,29 +20206,7 @@ Options
 \family default
  
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX et Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X
+LaTeX et LyX
 \family default
  de la fenêtre de dialogue 
 \family sans
@@ -27071,64 +27049,6 @@ texte
 
 \begin_layout Subsection
 Mode Texte-Math
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-texorpdfstring{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-NdT : Traduction moyenne de 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-Math Text Mode
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-
-\backslash
-texorpdfstring 
-\series default
-est utilisée ici pour éviter que la note apparaisse dans le signet PDF.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -29071,18 +28991,7 @@ Bibliographie
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+BibTeX
 \family default
 .
  Une boîte grise sera insérée et une fenêtre de dialogue va s'ouvrir.
@@ -29171,18 +29080,7 @@ Sorties
 \SpecialChar menuseparator
 
 \family sans
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \family default
  dans le champ 
 \family sans
@@ -29190,18 +29088,7 @@ Commande
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+BibTeX
 \family default
 .
  Les variantes suivantes sont autorisées:
@@ -37051,6 +36938,27 @@ ps2ascii
 PostScript format PostScript en utilisant le programme 
 \family typewriter
 dvips
+\family default
+; 
+\lang english
+for possible 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ options see
+\lang french
+ la section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Général-Sorties"
+
+\end_inset
+
+;
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -46882,6 +46790,13 @@ Sorties
 
 \begin_layout Subsection
 Général
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Général-Sorties"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -46909,11 +46824,55 @@ dans le manuel des Options avancées.
 \begin_layout Description
 
 \lang english
-DVI-PS
+Dvips
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options Options for the program 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ that is used for the export format 
+\family sans
+Postscript
+\family default
+\lang french
+, voir section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Options ??
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Exporter"
+
+\end_inset
+
+.
+ 
+\lang english
+Possible options are listed in the 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ manual
+\lang french
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
index e07da81..50c0c6a 100644
--- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
@@ -2770,22 +2770,7 @@ Powerdot
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-RevTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-X
+RevTeX
 \family default
  アメリカ物理学会(APS)やアメリカ物理学協会(AIP)、アメリカ光学会(OSA)の学術誌に投稿する論文を執筆するのに用いられます。このクラスは、
  \SpecialChar LyX
@@ -15726,29 +15711,7 @@ reference "cha:LyXで使用できる単位"
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xのオプション
+LaTeXとLyXのオプション
 \family default
 タブでは、\SpecialChar LaTeX
 のエキスパート向けに\SpecialChar LaTeX
@@ -16021,29 +15984,7 @@ status collapsed
 \family default
 ダイアログ中の、
 \family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-XとLy
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Xオプション
+LaTeXとLyXオプション
 \family default
 タブにある、
 \family sans
@@ -23685,18 +23626,7 @@ http://wiki.lyx.org/BibTeX/Programs
 \family sans
 挿入\SpecialChar menuseparator
 一覧/目次\SpecialChar menuseparator
-BibT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX書誌情報
+BibTeX書誌情報
 \family default
 メニューを使用します。灰色の枠が挿入されてウィンドウが表示されますので、そこで読み込む一つ以上のデータベースとスタイルファイルを指定します。
 \family sans
@@ -23762,18 +23692,7 @@ target 
"http://mirrors.ctan.org/biblio/bibtex/contrib/doc/btxhak.pdf";
 ツール\SpecialChar menuseparator
 設定\SpecialChar menuseparator
 出力\SpecialChar menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX
+LaTeX
 \family default
 で指定すれば、Bib\SpecialChar TeX
 派生版のどれを
@@ -30310,18 +30229,7 @@ PDF
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-(LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+(LuaTeX)
 \family default
  プログラム
 \family typewriter
@@ -30414,6 +30322,25 @@ Postscript
 dvips
 \family default
 プログラムを使用して変換するPostScript形式
+\lang english
+; for possible 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ options see section
+\lang japanese
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -38255,6 +38182,13 @@ reference "sec:スペルチェック"
 
 \begin_layout Subsection
 一般
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:一般-出力"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -38277,11 +38211,56 @@ DVI/PDFの逆検索
 \begin_layout Description
 
 \lang english
-DVI-PS
+Dvips
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options Options for the program 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ that is used for the export format 
+\family sans
+Postscript
+\family default
+, see section
+\lang japanese
+
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Options ??
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:書き出し"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+.
+ Possible options are listed in the 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ manual:
+\lang japanese
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://www.tug.org/texinfohtml/dvips.html#Option-details
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description

Reply via email to