[LyX/master] Fix bug #10194: Space missing in UI.

[Richard Heck]

commit 6f88e11da323c7159f80cf79d9f4486d3615e355
Author: Richard Heck <rgh...@lyx.org>
Date:   Mon Jun 6 20:41:07 2016 -0400

    Fix bug #10194: Space missing in UI.

diff --git a/src/insets/InsetRef.cpp b/src/insets/InsetRef.cpp
index a2466c8..7731ad8 100644
--- a/src/insets/InsetRef.cpp
+++ b/src/insets/InsetRef.cpp
@@ -354,7 +354,7 @@ InsetRef::type_info const InsetRef::types[] = {
        { "vpageref",  N_("Textual Page Number"),   N_("TextPage: ")},
        { "vref",      N_("Standard+Textual Page"), N_("Ref+Text: ")},
        { "formatted", N_("Formatted"),             N_("Format: ")},
-       { "nameref",   N_("Reference to Name"),     N_("NameRef:")},
+       { "nameref",   N_("Reference to Name"),     N_("NameRef: ")},
        { "", "", "" }
 };