[LyX/master] Fix string

[Juergen Spitzmueller]

commit 47ea77a8d72cf22ca298a7631265d5099501c284
Author: Juergen Spitzmueller <sp...@lyx.org>
Date:   Sat Sep 17 13:06:41 2016 +0200

    Fix string
---
 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiRef.cpp b/src/frontends/qt4/GuiRef.cpp
index 178fdcd..ecfe598 100644
--- a/src/frontends/qt4/GuiRef.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiRef.cpp
@@ -59,7 +59,7 @@ GuiRef::GuiRef(GuiView & lv)
        filter_->setAutoHideButton(FancyLineEdit::Right, true);
 #endif
 #if QT_VERSION >= 0x040700
-       filter_->setPlaceholderText(qt_("All avail. Labels"));
+       filter_->setPlaceholderText(qt_("All available labels"));
 #endif
        filter_->setToolTip(qt_("Enter string to filter the list of available 
labels"));