commit 00ae46489ee1d0f05f431694e2000987633f8785
Author: Uwe Stöhr <[email protected]>
Date: Wed Jul 26 23:43:35 2017 +0200
UserGuide: take care of the new reference format features
- also: as we recommend refstyle in the text the document should also use it
---
lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt | 49 --------
lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_23x.txt | 57 ++++++++++
lib/doc/UserGuide.lyx | 187 ++++++++-----------------------
lib/doc/de/UserGuide.lyx | 126 ++++++---------------
lib/doc/es/UserGuide.lyx | 149 +++++++++++++++++++++++-
lib/doc/fr/UserGuide.lyx | 171 +++++++++++++++++++++++++++--
lib/doc/ja/UserGuide.lyx | 139 ++++++++++++++++++++++-
7 files changed, 584 insertions(+), 294 deletions(-)
diff --git a/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
b/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
deleted file mode 100644
index 33816f6..0000000
--- a/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_22x.txt
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-For LyX 2.2.3:
-
-- sec. 2.5.1: (not French) new sentence
-- sec. 6.11.4: Japanese only: untranslated note
-- sec. 6.10.1: (not French) new footnote
-- sec. B.20: (not French) section was renamed
-
-- Shortcuts.lyx: Spanish only: untranslated sentence
-
-
-For LyX 2.2.1:
-
-- sec. 6.11: new sentence
-- sec. B.20: new item
-
-
-For LyX 2.2.0:
-
-in the first step:
-- sec. 3.3.10.1 (Japanese only) changed sentence
-- sec. 3.3.10.2 new paragraph about Verbatim*
-- sec. 3.4.6: changed paragraph
-- sec. 3.7.6: new color names
-- sec. 6.7.1: new paragraph
-- sec. A.6.10: new sentence
-- sec. B.9: (Japanese only) changed sentence
-- sec. C.1.2.2: info about compression
-- Bibliography: (Japanese only) new entry for the makeindex manpages
-
-in the second step:
-- sec. 2.5.2: new section
-- sec. 3.4.6: updated description
-- sec. 3.9.5: (French and Japanese only) updated menu name
-- sec. A.1.13: new formats OpenDocument (Pandoc), OpenDocument (tex4ht) and MS
Word Office Open XML
- new reference for Postscript
-- sec. A.4.2: new entry
-- sec. A.6.2: new paragraph
-- sec. A.6.11: new section
-- sec. C.2.3: new option
-- sec. C.6.1: new dvips option
-
-in the third step:
- the term "longtable" was replaced by "multi-page table"
- please rename all occurrences (including the cross-references and the index
- entries)of longtable accordingly
- occurrences: sec. 4.5.2, A.4.14
-- sec. A.2.10: revised
-- sec. A.2.11: new subsection
-- sec. A.2.12: revised
diff --git a/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_23x.txt
b/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_23x.txt
new file mode 100644
index 0000000..fa5dfb1
--- /dev/null
+++ b/lib/doc/Changelog-UserGuide-LyX_23x.txt
@@ -0,0 +1,57 @@
+For LyX 2.3.0:
+
+Modified:
+
+first step:
+- sec. 6.1: new reference format and new options
+
+
+For LyX 2.2.3:
+
+- sec. 2.5.1: (not French) new sentence
+- sec. 6.11.4: Japanese only: untranslated note
+- sec. 6.10.1: (not French) new footnote
+- sec. B.20: (not French) section was renamed
+
+- Shortcuts.lyx: Spanish only: untranslated sentence
+
+
+For LyX 2.2.1:
+
+- sec. 6.11: new sentence
+- sec. B.20: new item
+
+
+For LyX 2.2.0:
+
+in the first step:
+- sec. 3.3.10.1 (Japanese only) changed sentence
+- sec. 3.3.10.2 new paragraph about Verbatim*
+- sec. 3.4.6: changed paragraph
+- sec. 3.7.6: new color names
+- sec. 6.7.1: new paragraph
+- sec. A.6.10: new sentence
+- sec. B.9: (Japanese only) changed sentence
+- sec. C.1.2.2: info about compression
+- Bibliography: (Japanese only) new entry for the makeindex manpages
+
+in the second step:
+- sec. 2.5.2: new section
+- sec. 3.4.6: updated description
+- sec. 3.9.5: (French and Japanese only) updated menu name
+- sec. A.1.13: new formats OpenDocument (Pandoc), OpenDocument (tex4ht) and MS
Word Office Open XML
+ new reference for Postscript
+- sec. A.4.2: new entry
+- sec. A.6.2: new paragraph
+- sec. A.6.11: new section
+- sec. C.2.3: new option
+- sec. C.6.1: new dvips option
+
+in the third step:
+ the term "longtable" was replaced by "multi-page table"
+ please rename all occurrences (including the cross-references and the index
+ entries)of longtable accordingly
+ occurrences: sec. 4.5.2, A.4.14
+- sec. A.2.10: revised
+- sec. A.2.11: new subsection
+- sec. A.2.12: revised
diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 67db459..ef36d36 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -112,7 +112,7 @@ enumitem
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
-\use_refstyle 0
+\use_refstyle 1
\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\branch Question
@@ -27314,7 +27314,7 @@ reference "subsec:Protected-Space"
\end_layout
\begin_layout Standard
-There are six formats of cross-references:
+There are eight formats of cross-references:
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -27546,19 +27546,11 @@ fig
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-) can be done
-\change_inserted 424524441 1483414614
-, for
+) can be done for
\series bold
refstyle
\series default
-,
-\change_unchanged
- with this command
-\change_inserted 424524441 1483414616
-:
-\change_unchanged
-
+ with this command:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@@ -27569,23 +27561,20 @@ refstyle
newref{fig}{refcmd={Image on page
\backslash
pageref{#1}}}
-\change_inserted 424524441 1484857490
-
\series default
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Please note that neither
+Note that neither
\series bold
prettyref
\series default
nor
\series bold
-refstyle
+refstyle
\series default
- (nor \SpecialChar LyX
- itself) predefines reference formats for all available types.
+predefines reference formats for all available types.
This is especially true for the wide variety of mathematical `theorem'
environments.
So if you want to make formatted references to, say, Propositions, then
@@ -27605,24 +27594,13 @@ prettyref
newrefformat{prop}{Proposition
\backslash
ref{#1}}
-\change_unchanged
-
\series default
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-For more information about
-\change_inserted 424524441 1484843645
-defining formatted references
-\change_deleted 424524441 1484843647
-the format
-\change_unchanged
-, have a look at the package documentation
-\change_deleted 424524441 1484843659
-s,
-\change_unchanged
-
+For more information about defining formatted references, have a look at
+ the package documentation
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "prettyref,refstyle"
@@ -27631,18 +27609,22 @@ literal "true"
\end_inset
.
-\change_inserted 424524441 1484843594
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-The `Plural' and `Capitalized' options will be available with formatted
- references only if you are using the
+The options
+\family sans
+Plural
+\family default
+ and
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ will be available with formatted references only if you are using the
\series bold
refstyle
\series default
package.
- See its documentation, again, for more information.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -27658,33 +27640,41 @@ reference "fig:Two-distorted-images"
\end_inset
-\change_inserted 424524441 1483414460
-
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\change_inserted 424524441 1483817846
Label
\begin_inset space ~
\end_inset
only: prints only the \SpecialChar LaTeX
- label for the reference.
- This allows for customization, using ERT, if you want to issue a command
- that LyX does not support.
+ label for the reference:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:Two-distorted-images"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+This allows for customization, using \SpecialChar TeX
+ Code, if you want to issue a command
+ that \SpecialChar LyX
+ does not support.
If you are using
\series bold
refstyle
\series default
, then you may want to use the
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-No prefix
-\begin_inset Quotes erd
+\family sans
+No
+\begin_inset space ~
\end_inset
+Prefix
+\family default
option, which will output only the part of the reference following the
\begin_inset Quotes eld
@@ -27695,18 +27685,20 @@ No prefix
\end_inset
separator.
- This is the form needed for, e.g.,
+ This is the form needed for e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
\series bold
refstyle
\series default
-'s range commands.
-\change_deleted 424524441 1483414539
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The number and current page of the referenced document part in the output
- is automatically calculated by \SpecialChar LaTeX
+'s range commands.The number and current page of the referenced document
+ part in the output is automatically calculated by \SpecialChar LaTeX
.
The varieties are adjusted in the field
\family sans
@@ -27810,87 +27802,6 @@ Embedded
Objects
\emph default
manual.
-\change_inserted 424524441 1483414754
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\change_inserted 424524441 1483414754
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 424524441 1483414754
-
-\series bold
-Note:
-\series default
- It is recommended to use the \SpecialChar LaTeX
--package
-\series bold
-refstyle
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 424524441 1483414754
-\SpecialChar LaTeX
--packages ! refstyle
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- because
-\series bold
-prettyref
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 424524441 1483414754
-\SpecialChar LaTeX
--packages ! prettyref
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- does not know all of \SpecialChar LyX
-'s possible label shortcuts
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 424524441 1483414754
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-fig:
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- is for example \SpecialChar LyX
-'s shortcut for labels in figure captions.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- and is not internationalized.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\change_unchanged
-
\end_layout
\begin_layout Section
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index f19034e..58f9a6d 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -121,7 +121,7 @@ enumitem
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
-\use_refstyle 0
+\use_refstyle 1
\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\branch Frage
@@ -26781,7 +26781,11 @@ B.
\family sans
„fig
\family default
-“ haben) umzuformatieren, verwendet man im Fall von refstyle den Befehl
+“ haben) umzuformatieren, verwendet man im Fall von
+\series bold
+refstyle
+\series default
+ den Befehl
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@@ -26793,13 +26797,10 @@ newref{fig}{refcmd={Bild auf Seite
\backslash
pageref{#1}}}
\series default
-\lang english
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\lang ngerman
Bitte beachten Sie, dass weder
\series bold
prettyref
@@ -26808,10 +26809,8 @@ prettyref
\series bold
refstyle
\series default
- (noch \SpecialChar LyX
- selbst) Formate für alle verfügbarren Typen von Verweisen vordefiniert.
- Dies trifft insbesondere auf eine große Bandbreite verfügbarer mathematischer
-
+ Formate für alle verfügbarren Typen von Verweisen vordefiniert.
+ Dies trifft insbesondere auf viele der verfügbaren mathematischer
\begin_inset Quotes gls
\end_inset
@@ -26827,7 +26826,10 @@ Theorem
prettyref
\series default
würde das bspw.
- so aussehen:
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+so aussehen:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@@ -26869,12 +26871,6 @@ Großschreibung
refstyle
\series default
aktiviert.
- Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte auch hier die Dokumentation
- des Pakets
-\emph on
-refstyle
-\emph default
-.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -26893,9 +26889,22 @@ Nur
\begin_inset space ~
\end_inset
-Marke: gibt nur den \SpecialChar LaTeX
--Schlüssel für den Querverweis aus.
- Das ist sinnvoll, wenn Sie über den \SpecialChar TeX
+Marke: gibt nur die \SpecialChar LaTeX
+-Marke für den Querverweis aus:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "tab:Ein-Tabellen-Gleitobjekt"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Das ist sinnvoll, wenn Sie über den \SpecialChar TeX
-Modus einen Befehl für Querverweise
eingeben wollen, der von \SpecialChar LyX
nicht unterstützt wird.
@@ -26903,9 +26912,13 @@ Marke: gibt nur den \SpecialChar LaTeX
\series bold
refstyle
\series default
- verwenden, können Sie in diesem Fall zusätzlich
+ verwenden, können Sie in diesem Fall zusätzlich die Option
\family sans
-Ohne Präfix
+Ohne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Präfix
\family default
aktivieren, womit nur der Teil des Schlüssels, der nach dem Separator
\begin_inset Quotes gld
@@ -26918,9 +26931,9 @@ Ohne Präfix
kommt, ausgegeben wird.
Diese Form wird beispielsweise für
\series bold
-refstyles
+refstyle
\series default
-
+s
\emph on
Range-
\emph default
@@ -27032,73 +27045,6 @@ Objekte
Handbuch beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Bemerkung:
-\series default
- Die Verwendung des \SpecialChar LaTeX
--Pakets
-\series bold
-refstyle
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! refstyle
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- wird empfohlen, da
-\series bold
-prettyref
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! prettyref
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- nicht alle von \SpecialChar LyX
- generierten Markenkürzel kennt
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-fig:
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- zum Beispiel ist \SpecialChar LyX
-' Kürzel für Marken in Abbildungslegenden.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- und keine Übersetzungen anbietet.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Inhaltsverzeichnis
\begin_inset Index idx
diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 228b819..c33344e 100644
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 543
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
@@ -112,7 +112,8 @@ enumitem
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
-\use_refstyle 0
+\use_refstyle 1
+\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\branch Pregunta
\selected 1
@@ -8558,12 +8559,14 @@ Literal
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Esto es entorno Literal.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout
@@ -8576,6 +8579,7 @@ Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Casi todo está permitido en entorno Literal:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -8600,6 +8604,7 @@ con la diferencia de que los espacios aparecen en la
salida como el carácter
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
Esto es entorno Literal*.
\end_layout
@@ -26890,7 +26895,7 @@ reference "subsec:Espacio-protegido"
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hay seis estilos de referencias cruzadas:
+Hay ocho estilos de referencias cruzadas:
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -27179,7 +27184,11 @@ fig
\begin_inset Quotes crd
\end_inset
-), se usa el comando
+), con
+\series bold
+refstyle
+\series default
+ se usa el comando
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@@ -27195,8 +27204,51 @@ pageref{#1}}}
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Para más información sobre el formato echa un vistazo a las documentaciones
- de los paquetes,
+
+\lang english
+Note that neither
+\series bold
+prettyref
+\series default
+ nor
+\series bold
+refstyle
+\series default
+predefines reference formats for all available types.
+ This is especially true for the wide variety of mathematical `theorem'
+ environments.
+ So if you want to make formatted references to, say, Propositions, then
+ you will need to define the relevant format yourself.
+ For
+\series bold
+prettyref
+\series default
+, you might do so as follows:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\lang spanish
+
+\backslash
+newrefformat{prop}{
+\lang english
+Proposition
+\lang spanish
+
+\backslash
+ref{#1}}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Para más información sobre
+\lang english
+defining formatted references
+\lang spanish
+ echa un vistazo a las documentaciones de los paquetes,
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "prettyref,refstyle"
@@ -27205,6 +27257,24 @@ literal "true"
\end_inset
.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The options
+\family sans
+Plural
+\family default
+ and
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ will be available with formatted references only if you are using the
+\series bold
+refstyle
+\series default
+ package.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -27222,6 +27292,73 @@ reference "fig:Dos-imágenes"
\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Label
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+only: prints only the \SpecialChar LaTeX
+ label for the reference:
+\lang spanish
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:Dos-imágenes"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+This allows for customization, using \SpecialChar TeX
+ Code, if you want to issue a command
+ that \SpecialChar LyX
+ does not support.
+ If you are using
+\series bold
+refstyle
+\series default
+, then you may want to use the
+\family sans
+No
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Prefix
+\family default
+ option, which will output only the part of the reference following the
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ separator.
+ This is the form needed for e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
+refstyle
+\series default
+'s range commands.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
El número y la página de la parte referida del documento es calculado
automática
mente por \SpecialChar LaTeX
diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index 65f1436..5df7433 100644
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 543
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
@@ -126,6 +126,7 @@ logicalmkup
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 1
+\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\branch Question
\selected 1
@@ -9029,12 +9030,14 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
This is Verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
The following 2 lines are empty:
\end_layout
@@ -9047,6 +9050,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -9079,6 +9083,7 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
This is Verbatim*.
\end_layout
@@ -27801,7 +27806,7 @@ reference "subsec:Espace-Insécable"
\end_layout
\begin_layout Standard
-Il y six variétés de références croisées:
+Il y huit variétés de références croisées:
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -28077,8 +28082,18 @@ newrefformat
newref
\series default
(refstyle) au préambule du document.
- Par exemple, la directive suivante redéfinit toutes les commandes aux figures
- (qui sont marquées dans les étiquettes par
+ Par exemple, avec
+\begin_inset Flex Strong
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+refstyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ la directive suivante redéfinit toutes les commandes aux figures (qui sont
+ marquées dans les étiquettes par
\family sans
\begin_inset Quotes cld
@@ -28106,8 +28121,51 @@ pageref{#1}}}
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Pour les détails sur la gestion des mises en forme, voyez la documentation
- des paquetages,
+
+\lang english
+Note that neither
+\series bold
+prettyref
+\series default
+ nor
+\series bold
+refstyle
+\series default
+predefines reference formats for all available types.
+ This is especially true for the wide variety of mathematical `theorem'
+ environments.
+ So if you want to make formatted references to, say, Propositions, then
+ you will need to define the relevant format yourself.
+ For
+\series bold
+prettyref
+\series default
+, you might do so as follows:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\lang french
+
+\backslash
+newrefformat{prop}{
+\lang english
+Proposition
+\lang french
+
+\backslash
+ref{#1}}
+\series default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Pour les détails sur
+\lang english
+defining formatted references
+\lang french
+, voyez la documentation des paquetages,
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "prettyref,refstyle"
@@ -28119,8 +28177,28 @@ literal "true"
\begin_inset Newline newline
\end_inset
+
+\lang english
+The options
+\family sans
+Plural
+\family default
+ and
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ will be available with formatted references only if you are using the
+\series bold
+refstyle
+\series default
+ package.
+\lang french
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
Voici un exemple de référence mise ne forme utilisant
-\begin_inset Flex Code
+\begin_inset Flex Strong
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@@ -28133,7 +28211,17 @@ refstyle
\emph on
Guide de l'utilisateur
\emph default
-, prettyref provoquant des erreurs en français): dans la
+,
+\begin_inset Flex Strong
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ provoquant des erreurs en français): dans la
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand formatted
reference "sec:Citation"
@@ -28160,6 +28248,73 @@ reference "fig:Deux-images-déformées."
\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Label
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+only: prints only the \SpecialChar LaTeX
+ label for the reference:
+\lang french
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:Deux-images-déformées."
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+This allows for customization, using \SpecialChar TeX
+ Code, if you want to issue a command
+ that \SpecialChar LyX
+ does not support.
+ If you are using
+\series bold
+refstyle
+\series default
+, then you may want to use the
+\family sans
+No
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Prefix
+\family default
+ option, which will output only the part of the reference following the
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ separator.
+ This is the form needed for e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
+refstyle
+\series default
+'s range commands.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Le numéro affecté à une étiquette et le numéro de la page sur laquelle elle
se trouve sont calculés automatiquement par \SpecialChar LaTeX
diff --git a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
index 8f1bd8d..bc70fa1 100644
--- a/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/ja/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 543
+\lyxformat 544
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
@@ -99,7 +99,7 @@ End
\use_microtype false
\use_dash_ligatures false
\graphics default
-\default_output_format pdf3
+\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command bibtex
\index_command default
@@ -140,7 +140,8 @@ End
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification false
-\use_refstyle 0
+\use_refstyle 1
+\use_minted 0
\notefontcolor #0000ff
\branch 質問
\selected 1
@@ -7175,12 +7176,14 @@ Space
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
これは原文儘(verbatim)環境です．
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
この下の2行は空白行です．
\end_layout
@@ -7193,6 +7196,7 @@ Space
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
右記の各文字を始め，ほぼすべての文字が使えます．例："%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -7215,6 +7219,7 @@ Space
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
This is Verbatim*.
\end_layout
@@ -22606,6 +22611,49 @@ pageref{#1}ページにある図}}}
\begin_inset Newline newline
\end_inset
+
+\lang english
+Note that neither
+\series bold
+prettyref
+\series default
+ nor
+\series bold
+refstyle
+\series default
+predefines reference formats for all available types.
+ This is especially true for the wide variety of mathematical `theorem'
+ environments.
+ So if you want to make formatted references to, say, Propositions, then
+ you will need to define the relevant format yourself.
+ For
+\series bold
+prettyref
+\series default
+, you might do so as follows:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+\lang japanese
+
+\backslash
+newrefformat{prop}{
+\lang english
+Proposition
+\lang japanese
+
+\backslash
+ref{#1}
+\lang english
+}
+\series default
+\lang japanese
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
のようなコマンドを使うことができます．書式についての詳細は，パッケージ取扱説明書
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
@@ -22615,6 +22663,24 @@ literal "true"
\end_inset
をご覧ください．
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+The options
+\family sans
+Plural
+\family default
+ and
+\family sans
+Capitalized
+\family default
+ will be available with formatted references only if you are using the
+\series bold
+refstyle
+\series default
+ package.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -22628,6 +22694,73 @@ reference "fig:歪められた二つの像"
のように参照のキャプションを印字します．
\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Label
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+only: prints only the \SpecialChar LaTeX
+ label for the reference:
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand labelonly
+reference "fig:歪められた二つの像"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+This allows for customization, using \SpecialChar TeX
+ Code, if you want to issue a command
+ that \SpecialChar LyX
+ does not support.
+ If you are using
+\series bold
+refstyle
+\series default
+, then you may want to use the
+\family sans
+No
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Prefix
+\family default
+ option, which will output only the part of the reference following the
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ separator.
+ This is the form needed for e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\series bold
+refstyle
+\series default
+'s range commands.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
文書中参照されている部分の出力における参照番号と参照ページ番号は，\SpecialChar LaTeX
が自動的に計算します．参照の種類は，相互参照枠をクリックすると出てくる相互参照ウィンドウの
