commit 39a80e5656216d9d3ef73d8f46deaafa08b096b0
Author: Kornel Benko <kor...@lyx.org>
Date: Thu Apr 19 10:16:47 2018 +0200
Update sk.po
---
po/sk.po | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
1 files changed, 43 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f0c5598..35a3209 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-02 10:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-02 08:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-19 09:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-19 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kor...@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <kor...@lyx.org>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Language: sk_SK\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
@@ -2568,6 +2568,19 @@ msgstr "Rozšírená ta&buľka znakov"
msgid "Lan&guage:"
msgstr "&Jazyk:"
+#: lib/layouts/landscape.module:2 lib/layouts/landscape.module:10
+#: lib/layouts/landscape.module:15
+msgid "Landscape"
+msgstr "Na Šírku"
+
+#: lib/layouts/landscape.module:25
+msgid "Landscape (Floating)"
+msgstr "Na Šírku (Plávanie)"
+
+#: lib/layouts/landscape.module:28
+msgid "Landscape (floating)"
+msgstr "Na Šírku (plávanie)"
+
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:355
msgid "Select the programming language"
msgstr "Vyberte programovací jazyk"
@@ -11008,6 +11021,11 @@ msgstr ""
"Pozrite si sekciu 'Customized Lists' v Užívateľskej Príručke pre detailné "
"vysvetlenie."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:709
+#, c-format
+msgid "Conversion cancelled while previewing format: %1$s"
+msgstr "Konverzia bola zrušená počas náhľadu formátu: %1$s"
+
#: lib/layouts/enumitem.module:58 lib/layouts/paralist.module:29
#: lib/layouts/powerdot.layout:276
msgid "Itemize Options"
@@ -26422,17 +26440,6 @@ msgstr "&Vždy spustiť pre tento dokument"
msgid "Converter killed"
msgstr "Konvertor prerušený"
-#: src/Converter.cpp:428 src/Converter.cpp:669 src/Converter.cpp:698
-#, c-format
-msgid ""
-"The running converter\n"
-" %1$s\n"
-"was killed by the user."
-msgstr ""
-"Beh konverzie\n"
-" %1$s\n"
-"bol prerušený užívateľom."
-
#: src/Converter.cpp:447 src/Converter.cpp:722 src/Converter.cpp:745
#: src/Converter.cpp:788
msgid "Cannot convert file"
@@ -26579,6 +26586,10 @@ msgstr ""
msgid "Output is empty"
msgstr "Výstup je prázdny"
+#: lib/layouts/landscape.module:5
+msgid "Output parts of the document in landscape mode."
+msgstr "Vytlačiť čiastky z dokumentu na šírku."
+
#: src/Converter.cpp:880
msgid "No output file was generated."
msgstr "Výstupný súbor nebol generovaný."
@@ -32182,6 +32193,15 @@ msgstr ""
"v aktuálnom kódovaní a boli vynechané:\n"
"%2$s."
+#: src/Converter.cpp:444 src/Converter.cpp:686 src/Converter.cpp:715
+#, c-format
+msgid ""
+"The following converter was killed by the user.\n"
+" %1$s\n"
+msgstr ""
+"Nasledujúci konvertor bol zrušený používateľom.\n"
+" %1$s\n"
+
#: src/insets/InsetExternal.cpp:403
#, c-format
msgid "External template %1$s is not installed"
@@ -38149,3 +38169,12 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "Please install correctly to see what has changed\n"
#~ msgstr ""
#~ "Prosím vykonajte správnu inštaláciu keď chcete zistiť čo sa zmenilo\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The running converter\n"
+#~ " %1$s\n"
+#~ "was killed by the user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Beh konverzie\n"
+#~ " %1$s\n"
+#~ "bol prerušený užívateľom."
