commit a537fc4ab18d28c86b8fa1848473397fb83ebb38
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Thu Mar 24 15:04:01 2022 +0100
Update sk.po
Correct some shortcuts
---
po/sk.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 077e8cd..73afca3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-13 23:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 22:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-22 11:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-24 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Shift+Enter hľadať naspäť priamo"
#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:140
msgid "Search &backwards"
-msgstr "Hľada&ť naspäť"
+msgstr "spätné v&yhľadávanie"
#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150
msgid "Restrict search to whole words only"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Dbať aj na veľkosť písmen"
#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
msgid "Case &sensitive"
-msgstr "&A≠a"
+msgstr "Ro&zlíš veľké/malé"
#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:205
#: src/frontends/qt/FindAndReplace.cpp:648
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Filtrovať aj podľa veľkosti písmen"
#: src/frontends/qt/ui/LyXFilesUi.ui:75 src/frontends/qt/ui/RefUi.ui:71
msgid "Case Sensiti&ve"
-msgstr "&A≠a"
+msgstr "Ro&zlíš veľké/malé"
#: src/frontends/qt/ui/LyXFilesUi.ui:110
msgid "The available language(s) of the selected file will be displayed here"
@@ -5198,9 +5198,9 @@ msgstr "Nájdi ďalší výskyt (Enter)"
msgid "Treat uppercase/lowercase writing as distinct"
msgstr "Veľkosť písmen je jednoznačná"
-#: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:207 src/frontends/qt/GuiSearch.cpp:99
+#: src/frontends/qt/GuiSearch.cpp:100 src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:231
msgid "&Case sensitive[[search]]"
-msgstr "&A≠a"
+msgstr "R&ozlíš veľké/malé"
#: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:214
msgid "Match whole words only"
@@ -31550,7 +31550,7 @@ msgstr "Re&gulárny výraz"
#: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:110
msgid "Case se&nsitive"
-msgstr "&A≠a"
+msgstr "Ro&zlíš veľké/malé"
#: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:112
msgid "Search as you &type"
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
