commit 64c8bcd45b40494b8ee0279a1c889b6867f9262a
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Mon Aug 24 07:55:26 2026 +0200

    Update sk.po
---
 po/sk.po | 24 ++++++++++++++----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index afe9d68569..69a11a2637 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-13 15:07-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-26 09:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-24 07:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-24 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14166,9 +14166,8 @@ msgid "Bousen"
 msgstr "Bousen"
 
 #: lib/layouts/jarticle.layout:3
-#, fuzzy
 msgid "Japanese Article (Standard Class, non-UTF8, obsolete)"
-msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda)"
+msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda, nie-UTF8, zastaraná)"
 
 #: lib/layouts/jasatex.layout:3 lib/examples/Articles:0
 msgid "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
@@ -14203,9 +14202,8 @@ msgid "Online citation"
 msgstr "Online citát"
 
 #: lib/layouts/jbook.layout:3
-#, fuzzy
 msgid "Japanese Book (Standard Class, non-UTF8, obsolete)"
-msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda)"
+msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda, nie-UTF8, zastaraná)"
 
 #: lib/layouts/jgrga.layout:3
 msgid "American Geophysical Union (AGUPLUS JGR)"
@@ -14363,9 +14361,8 @@ msgid "Japanese Report (JLReq Class)"
 msgstr "Japonský referát (JLReq trieda)"
 
 #: lib/layouts/jreport.layout:3
-#, fuzzy
 msgid "Japanese Report (Standard Class, non-UTF8, obsolete)"
-msgstr "Japonský referát (Štandardná trieda)"
+msgstr "Japonský referát (Štandardná trieda, nie-UTF8, zastaraná)"
 
 #: lib/layouts/jsarticle.layout:3
 msgid "Japanese Article (JS Bundle)"
@@ -27681,9 +27678,8 @@ msgid "LyX 2.3.x"
 msgstr "LyX 2.3.x"
 
 #: lib/configure.py:881
-#, fuzzy
 msgid "LyX 2.5.x"
-msgstr "LyX 2.0.x"
+msgstr "LyX 2.5.x"
 
 #: lib/configure.py:882
 msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
@@ -29009,6 +29005,14 @@ msgstr ""
 "nežiadúcim zmenám v bibliografie. Pozorne skontrolujte!\n"
 "Navrhuje sa inštalovať neprítomný procesor."
 
+#: src/BufferParams.cpp:3851
+msgid "Requested bibliography command rejected"
+msgstr "Žiadaný procesor pre bibliografiu odmietnutý"
+
+#: src/BufferParams.cpp:3852
+msgid "The bibliography processor command contains prohibited characters."
+msgstr "Procesor pre bibliografiu obsahuje zakázané znaky."
+
 #: src/BufferView.cpp:183
 msgid "No more insets"
 msgstr "Už nie je viac vložiek"
-- 
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

Reply via email to