Jean-Marc Lasgouttes wrote:
"Lars" == Lars Gullik Bjønnes <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Lars> The problem is that it is the backend doing the _(), perhaps I
Lars> changed to much? (I think not...)
We do not do _() on the menu names. These are internal names that are
never displayed, AFAIK.
Menu names are not menu labels.
I think we have too possibilities:
1) convert everything to docstring, including string based keys (like
these, the dialog names, etc). This solution might look like a hammer
but has some clode clarity benefit.
2) "typedef std::string lyx::StringKey" and use that type everywhere
where we need it in order to avoid the confusion with docstring.
Abdel.