i'm not able to compile lyx from svn now. have you an idea whats wrong ?
make l10n_pots
make[3]: Entering directory `/home/installer/lyx/trunk/po'
LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
python ./lyx_pot.py -b .. -o qt4_l10n.pot -t qt4
../src/frontends/qt4/ui/*.ui
LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
python ./lyx_pot.py -b .. -o layouts_l10n.pot -t layouts
../lib/layouts/*.layout ../lib/la
python ./lyx_pot.py -b .. -o languages_l10n.pot -t languages ../lib/languages
LC_ALL=C ; export LC_ALL ; \
python ./lyx_pot.py -b .. -o ui_l10n.pot -t ui ../lib/ui/*.ui
../lib/ui/*.inc
cat qt4_l10n.pot layouts_l10n.pot languages_l10n.pot ui_l10n.pot | \
msguniq -o lyx.po && rm -f qt4_l10n.pot layouts_l10n.pot
languages_l10n.pot ui_l10n.pot
<stdin>:1538:26: invalid control sequence
<stdin>: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
<stdin>: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
<stdin>:11494: duplicate message definition...
<stdin>:11443: ...this is the location of the first definition
<stdin>: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
<stdin>:11498: duplicate message definition...
<stdin>:11443: ...this is the location of the first definition
<stdin>: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
<stdin>:11566: duplicate message definition...
<stdin>:11443: ...this is the location of the first definition
<stdin>: warning: Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
<stdin>:11574: duplicate message definition...
<stdin>:11443: ...this is the location of the first definition
msguniq: found 5 fatal errors
make[3]: *** [l10n_pots] Error 1
pavel
