Selon Jean-Marc Lasgouttes <[EMAIL PROTECTED]>: > > Le 5 août 07 à 02:24, Jean-Marc Lasgouttes a écrit : > > > Continuing in my effort, here is another gettext related fix: at > > least here, LyX/Mac now shows correctly the > > translated labels (like Chapitre for Chapter) depending on the > > document's language. > > The following version should be functionally equivalent, but the code > got a clean-up. I think it is > worth applying, if only for the clean-up itself.
This version brokes labels translation for me. In addition, it doesn't solve my problem with non translated list names (when applying listofXXX patch). Mael.
