LyX Ticket Tracker schrieb:
However, note that if you remove the brackets, all lists with items containing the ']' or '[' character will break LaTeX. We could do a bit more fine-grained and only embrace the brackets (and probably '<' and '>' in beamer),
Yes, this would be the correct solution.
but I don't think that the current generic solution does any harm.
It does harm since when you do a tex2lyx roundtrip and is in general not clean LaTeX-code. Personally it annoys me a lot, therefore I reported this bug.
