> I'm now 65 years old, stopped my main LyX application last year, and
> do not need LyX anymore. I also realized that my advice is not really
> needed anymore, and sometimes not even wanted.
You helped LyX a lot by your translation work and the bugs you found.
I specially thank you for your outstanding translation work of the
EmbeddedObjects manual.
I'm aware that we had sometimes disagreements but we always helped you
with every problem you had with your private publications. Disagreements
cannot be avoided, especially as we only communicate per mail (missing
gesture and mimic often leads to unnecessary misunderstandings). They
are however necessary because only the following discussions move LyX
forwards.
I therefore hope that you keep us in mind in a positive sense.
> Nevertheless I thank all of you, especially Jean-Marc, for your
> cooperation and help through the years.
> I wish the LyX project much success for the future, and may have a
> look into it now and then.
Best wishes for you and enjoy your retirement with traveling or whatever
you like.
best regards and many thanks again
Uwe