Hi,
I think this is a bug. Could someone please reproduce this before I fill a report. See attachments. Document class: KOMA-script article, biblatex bibliography, biber backend Inserting a reference entry that has *two authors* results in an intext citation *Author et al.* in the LyX interface. The pdf output however is produced as expected as *Author A and Author B*. Cheers!
Test.lyx
Description: application/lyx
% This file was created with JabRef 2.10. % Encoding: UTF-8 @Article{ReeGar03, Title = {Analysing competence: Gender and identity at work}, Author = {Bronwen Rees and Elizabeth Garnsey}, Journal = {Gender, Work \& Organization}, Year = {2003}, Number = {5}, Pages = {551--578}, Volume = {10} }