Guy Rutenberg wrote: > I've attached an updated he.po file with updated translation for "Property" > (and some other small fixes. All four terms are translated properly.
I updated layouttranslation file for 2.2, containing this update. > > BTW, do you know if it is possible to copy translations over from a po file > for lyx 2.2 to lyx 2.1? I translated many string for the development branch > a while ago, and it would be great to backport them. However, I haven't > found (in admittedly a short search) a simple way to do so. Not easily, but see Kornel's mail. It's usually better to work just on stable branch translations to avoid this kind of problems. Pavel