On 2016-12-07, Jürgen Spitzmüller wrote: > Am Mittwoch, den 07.12.2016, 14:02 +0100 schrieb Jean-Marc Lasgouttes:
> What I'd like to see eventually is some kind of quote balancing check, > such that if you enter a closing quote, the text back to the respective > opening quote is highlighted. Same for brackets. As many text editors do... I am not sure the Quote inset brings benefits for this feature. +1 it may distinguish single closing quote and apostrophe. -1 it may still mix them, when the apostrophe is inserted with the insert-quote LFUN. -1 strange results for documents with a mix of literal Unicode quotes and Quote insets Mind, that some autors prefer use of literal Unicode quotes (accessible e.g.via AltGr+... over LyX's smartquotes keybinding. Also quotes in imported text parts are not converted to insets (and cannot be converted withnout guessing). Günter