Export>custom problems

[Jean-Marc Lasgouttes]

1/ when I select File>Export>Custom I get both custom export _and_
   spellchecker dialogs

2/ the list of format should be the same as the list which is in the
   File>Export submenu.

JMarc